8 源氏物语
《伊势物语》之后完成于平安时代中期的长篇物语《源氏物语》中，有着盛开在墙角的牵牛花和帝妃所乘牛车的“夕颜”图案、飞舞在梅花之间的黄莺的“初音”图案都被用于工艺品中。
重要文化遗产 初音莳绘火取母 室町时代（15世纪） 神奈川东庆寺藏
这座香炉呈现六片花瓣向外鼓胀的形状，这形状因形似阿古陀瓜而被称为阿古陀形。用金制的研出莳绘来绘制梅和松，用金制的金贝绘制黄莺，用银制的金贝呈现出“初音”、“几何”等文字。造型取材于《源氏物语》“初音”卷。
夕颜莳绘大鼓胴 江户时代（17世纪）东京国立博物馆藏
这具大鼓胴，取材于《源氏物语》“夕颜”卷的情景。平莳绘与绘梨子地交错，展现出牵牛花、折扇、竹篱笆的花纹。技巧上上承桃山时代流行的高台寺莳绘，是其中少见的具有文学意趣的作品。
第四章 互相联系的母题和意象
表现身边的自然景象和人物内心世界并传承至今的名作，都是在继承已有作品的范式和优秀技巧的基础上，加以崭新的解释和富有挑战性的手法而创作出来的。本章通过“山水”、“花鸟”、“人物”等主题以及对于近代西洋画中各类母题和范式的展示，展现出人与美术之间的联系。
9 山水的联系
环绕着我们的自然风光，投射出观者的内心世界，并通过各式各样的技巧和形式被表现出来。运用水墨的浓淡来描绘湿润空气的“松林”、樱花鲜艳盛放的“吉野山”，都展现出风景名胜是如何被一代又一代画家描绘出来的。
国宝 长谷川等伯画 松林图屏风 安土桃山时代（16世纪） 东京国立博物馆藏
