2月2—3日,由斯里兰卡中国文化中心和海南三亚太阳鸟文化产业公司联合举办的“2018欢乐春节·海丝乐队兰卡行”活动在斯里兰卡东部省和中北省成功举行,为当地民众带来精彩喜庆的中国春节文化盛宴。
2月2日上午,艺术团来到东部省拜蒂克洛圣塞西莉亚女子学校,校方学生鼓乐队为代表团举行了隆重的欢迎仪式,并为来宾表演了热情的迎宾舞和泰米尔人传统舞。中方艺术家也为师生们带来具有浓郁东方特色的舞蹈、歌曲、器乐演奏等精彩节目。《中国民乐之旅》《世界音乐之旅》《海南情思》以及京剧曲目《夜深沉》等系列器乐合奏曲充分展示出中国民族乐器的独特魅力;舞蹈《舍不得离开你》《飞天》《吉祥孔雀》和《西关小姐》既有诙谐幽默和轻松,又有婉转细腻和柔美,令人陶醉;歌曲《海南摇蓝曲》《鸿雁》《告别夏威夷》《美丽梭罗河》一次次将观众带到丝路沿线国家不同情景之中,让人感受到不同类型的音乐之美。最后,谢幕曲中一首当地人耳熟能详的《兰卡兰卡》将演出推向高潮,场上场下齐唱互动,气氛热烈,场内掌声一片。演出结束后,不少学生纷纷围住演员们合影留念,表达他们对演员们的喜爱和对中国文化的浓厚兴趣。该校校长阿茹尔·玛利亚(ArulMaria)表示,这是该校一百多年历史上首次迎来中国艺术团的表演,学生们对此充满了好奇与期待,神奇精彩的中国艺术无疑给他们留下了永久的文化记忆。
当晚,东部省省长、斯里兰卡前外交部长博格拉嘎马(Bogalagama)专程从东部省首府亭可马里赶来出席拜蒂克洛的第二场演出,当地政府、宗教、法律、文化等各界嘉宾也悉数出席,领略和感受了一场名副其实的中国文化之夜。
博格拉嘎马在致辞中对远道而来的中国艺术团以及组织此次活动的中国文化中心表示感谢。他说,继去年底东部省首次迎来中国的艺术团体天津交响乐团之后,今天很高兴再次迎接中国的另一个优秀艺术团到访东部省并首次访问拜蒂克洛。他回顾了中斯友好历史和目前发展状况,期待今后双方有更多的文化交流项目,进一步促进两国关系。
斯里兰卡中国文化中心主任乐利文在致辞中对博格拉嘎马省长对近期两次文化合作项目的积极推动,省长秘书处和东部省文化教育厅以及校方的筹备和付出表示感谢,对远道而来的中国艺术家表示热烈欢迎。他向现场观众介绍了斯里兰卡中国文化中心基本职能与目标,并特别指出,此次访演适逢斯里兰卡独立70周年纪念日和中国农历新年即将到来之际,艺术团的到访更具特别意义。
2月3日,艺术团不顾辛苦劳顿,先后赴东古城乡村学校(AselapuraMahavidyalaya)和东古城市内千人剧场演出,再一次在当地引起轰动。当地各界嘉宾,包括位于学校附近的斯里兰卡陆军东古城基地司令帕南瓦拉将军(SanthushithaPananwala)等一行也亲临观看。斯军方还为此次演出提供了大量协助工作,甚至为使艺术团车辆能开到学校而专门拓宽原有的狭窄道路。演出非常成功,演出结束后学生们久久不舍离去。帕南瓦拉将军表示,不同于科伦坡,乡村地区孩子们少有机会接触国外文化,此次演出一定会给孩子们留下一辈子美好的印象。
晚上,东古城千人礼堂座无虚席,中北省省长秘书阿南达(AnandaKularatna)、东古城政府代表兰吉特(RanjithAriyarathna),以及东古城各界嘉宾和群众共一千多人观看了演出。
此次访演是斯里兰卡中国文化中心2018年“欢乐春节”系列活动的重点项目,旨在将“欢乐春节”的节日文化推广至兰卡更广大区域,让兰卡民众共同感受和分享中国传统佳节的喜庆与温馨。
斯里兰卡中国文化中心
撰文:缪金芳
图片:乐利文