当前位置:文化 > 博览 > 正文

《红楼梦》中有大量满语吗

2018-04-26 09:00:41    新浪博客  参与评论()人

15. 没当家花花的

(清)曹雪芹,(清)高鹗著,中国四大名著  红楼梦,中国文联出版社,2016.06,第197页注释:没当家花花的:也作“不当家花拉的”、“不当家花拉子”、“不当家化化的”。“不应当”、“不应该”、“不敢当”的意思。明代刘侗《帝京景物略>:“不当家花拉的,如吴语云罪过。”“家”或作“价”,系词尾,“花花的”为附加词,增加语气成份。

《醒世姻缘传》 第四十九回:还让我吃了他两碗小豆腐子来了。我又没给他哩?真是长昧心痞,不当家豁拉的!

16.放鹰

《太平广记》 卷第十九 神仙十九:唐右丞相李林甫,年二十,尚未读书。在东都,好游猎打球,驰逐鹰狗,每于城下槐坛下,骑驴击,略无休日。

《三宝太监西洋记》明·罗懋登 :本国宝林山下有一个猎户,名字叫做沙唧莫,诨名叫做地里鬼,专一架鹰走犬,打猎为生。

《定情人》 第七回 :便向着一班门下帮闲,终日在外架鹰放犬的打围,或在花丛中作乐,日则饮酒食肉,夜则宿妓眠娼,除此并无别事。 第九回:忽一日,赫公子在家坐久,要出去打猎散心取乐,早分付家人准备马匹。公子上马,家人们俱架鹰牵犬,一齐出门。祇有两个帮闲晓得公子出猎,也跟了来。

17.打千

《善恶图全传》:那一日,李雷正在南书院闲坐,自听得一帮锣声震耳,问甚事鸣金,家人上前打了个千儿,说:“启上大老爷,是关帝庙有人做解。”..也是林相公有缘,即刻转走到公爷面前,打了个千儿,朝下一跪。...有人报知张三,张三忙出门见了大人,打了个千儿,接了帖子,复进大门.

蒲松龄(1640年6月5日-1715年2月25日),汉族。《增补幸云曲》是《聊斋俚曲集》:丫头来报:“那长官来了。”王龙说:“大姐,他来怎么处?我下楼接的接他。”大姐说:“那就跌了你那尚书公子的架子。等他上的楼来,合你作揖着,你只还个半签,就勾了他的了。”(《增补幸云曲》第十八回)

关键词:红楼梦满语
 

让京剧艺术持续焕发时代光彩

25-01-16 09:41:03京剧艺术

理想的都城,秩序的杰作

25-01-13 10:30:03北京中轴线

云南白族扎染:“布里生花”展新韵

24-09-29 10:40:50云南白族扎染

2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕

24-09-25 17:29:18戏曲百戏

《黑神话:悟空》引发海外“西游热”

24-09-13 10:04:26《黑神话:悟空》

巧手制美饰 银辉耀苗乡(匠心)

24-09-10 10:14:41苗族银饰

传承千年文脉 厚植家国情怀

24-09-03 09:53:33眉山三苏祠博物馆

先人们是怎么给动物字定型的?

24-08-27 09:32:27动物定型

吉他赋能文旅发展(深观察)

24-08-19 10:29:29吉他文化,文旅

第十一届乌镇戏剧节公布特邀剧目

24-08-08 11:12:56第十一届乌镇戏剧节

北京中轴线:一条擘画了七百多年的文明线

24-08-05 09:38:00北京中轴线文化遗产

当“齐天大圣”遇见奥运盛会

24-08-02 09:25:26奥运会,国产动画短片《奔赴热爱》

中国电影迎来“火热”夏季 多题材致敬优秀传统文化

24-07-23 10:13:16中国电影,优秀传统文化

101座博物馆托起“博物馆之城”

24-07-19 10:07:57博物馆之城,太原

谁是史上第一个“吃瓜群众”?

24-07-17 09:24:02夏天,西瓜

相关新闻