网易游戏的文化探索：节步缓行，美美与共

五千多年前,那时的华夏先民开始打磨石器、开垦田地,在泥与火、竹与墨的交融中,聚落成了国,符号成了诗。《诗经》、《离骚》、《论语》……一条被称为中华文明的长河踏浪而来,这条河延续发展不断丰富,直到今天。五千年后,这些历史悠久的文化符号又在数字时代找到了与古人思维互动交流的生动方式——电子游戏。

无论是战国七雄、三国争霸,还是《山海经》、《西游记》,汇聚称华夏历史数千年的美丽传说,我们生下来便听说着数千年的智慧,上到黄帝诛蚩尤,下到石猴闹天宫,中国人的文化生活一脉相传。到了科技与人文高度结合的互联网时代,这些古老印记以一种创新的表达方式,汇聚在故事、画面、音乐、玩法等内容中,继续和我们亲密接触。

传统文化的生命力

六千年前的风早已止息,而中国人仍然保留着六千年前的姿态,中华文明从祖先的心里,流传到子孙的指尖。经验、思想、知识、情感,通过不同的艺术形式一代代流传下来,中华文明得以塑造和传承。一些人担心,传统文化在互联网时代已经与现代用户断了层,但实际上,从600岁的网红故宫到许多具浓厚文化特色的游戏的风靡,都已经昭示了中国文化在这个时代的生命力和传播力。

笔墨、山水、华服、玉瑾,中华文明的一个个时代浓缩于一件件遗宝,展现属于那个时代的生命气息。即使创造和使用他们的先人早已化为了尘埃,但从他们的作品中,后世的子孙仍然可以看到秦时明月、天地正气。

《绘真·妙笔千山》——一款网易和故宫博物院联合打造的青绿山水互动叙事手游,以北宋王希孟的《千里江山图》为蓝本,流露出壮美山河的写意洒脱;背景琴瑟争鸣,颇有余音绕梁的意境。

仅在这一款游戏中,我们就可以瞥见传统文化和现代艺术形式的完美交融,用一颗年轻的心,感受一潭古老思想的余香,五千年的文化艺术、宗教哲学,仿佛刹那。

先民的历史与幻想,早已随着一道道的河流汇聚形成了一颗颗固定的符号,秦皇汉武与魍魉饕餮、桃园结义与西天取经,是祖先们留给后辈最好的礼物,一个个经典化身成细细的龙鳞,闪耀出中华文明的绚丽多彩。而对于游戏而言,这些经典的文化符号都是天然的具有亲和力的IP内容。

游戏的文化实验

笔墨文字,最浪漫的中国人凝望着星夜,在笔尖写下山海、西游、聊斋。而其中闪烁的文化光晕则为现代化的游戏注入了生命之元。网易游戏就是最早洞见这一点,并且在传统和现代的融合中做的最好的公司之一。

细数经典IP,梦幻西游、大话西游取材自《西游记》,天下取材自《山海经》,倩女幽魂取材自《聊斋志异》。反观后续新作,《楚留香》《逆水寒》等武侠题材亦是一脉相承。纵贯古今的文学大师笔下走出悟空、帝江、宁采臣等鲜活的灵魂……他们化身为传统文化精灵,寄身于现代游戏的顶层设计志宏,舞动出婀娜摇曳的绝美身姿。

传统文化的二次创造,带来了年轻群体的重新认知和深度解读,赋予无形之物新的载体,文化也会焕发新的生机。现代与古代的契合,创新与融合的催化,让古老的文明再次苏醒。

在今年春节期间,《逆水寒》就在游戏中还原了一幅生动喜庆的北宋生活画卷。秉着“复原历史”的严谨态度,制作人员几乎翻遍了《东京梦华录》《梦粱录》《武林旧事》等两宋史料,从衣食住行、市井宫廷等多方位研究历史细节,最终让生活在现代的玩家产生了如同“穿越”一般的传统文化体验,走进繁华的汴京城,体验一回真正的宋朝春节。

《逆水寒》也因此登上央视《中国新闻》,并获得了著名历史学家纪连海先生的赞许,成为数字化还原传统文化的一个良好开端。

而在更早之前,《我的世界》中国版还与国家文物局携手,共同开启了一段“定格历史之旅”,进行游戏文物示范性展览,旨在增强用户尤其是青少年的文物文化认知,吸引更多人关注中国的宝贵文化遗产,加入到弘扬中华传统文化当中来。

《我的世界》开放自由的创造玩法,也让它在历史文化传播领域有着更大的发挥空间。许多用户在游戏中对圆明园、故宫等历史遗迹进行高度还原,甚至有玩家成功搭建了虚拟故宫,并通过3D打印在故宫进行了展览。

历史与方块的碰撞,镌刻出了故事,故事的背后,是历史对又一代文明继承者的守护。在此刻,建筑与方块、现实与虚拟、玩家与角色之间,被你唤醒的,是千年前的鲁班和屋檐神兽,是榫卯斗拱与《礼记》纂言,同时也是华夏文明符号的新容器。

传承与创新:文化自觉,美美与共

对于游戏等文创产业而言,文化就是产品的灵魂。章服之美为之华,礼仪之大谓之夏。中国人的文化自觉性,建立在对“根”的找寻与继承、对传统的坚守与发扬。而游戏对于文化的传承,不仅在于表象,更在于内在的精神契合与文化认同。

古人着华服崇尚礼,佩玉昭示品格,“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”,这是中国人文化自居的追求,也是自古而来的文化惯性和审美传统。所谓各美其美,每一个时代的文化表达,或许都有着不同的载体和风格,从华服到佩玉,从书简到壁画,从歌赋到游戏,文化表达的形式都有所不同,但贯穿其中的共性,是内在价值观的传承与契合。

在梦幻西游开启的“梦幻国风年”中,梦幻国风系列时装在颜色、样式等方面,严格参考还原了汉、唐等朝代服饰的元素。汉唐雅韵的文化洗礼伸手拨动的是文化血脉的共鸣。而在游戏研发的过程中,生动植入的科举题、风物志等囊括了诗词字画到天文地理,游戏在提供乐趣的同时,其文化传承的媒介属性也越来越引人注目,感受中华民族数千年历史的文明印记,走过历史文明与现代文化之桥,幸甚至哉。

在大话西游坚持的国风道路上,风筝、皮影戏、国绣等具有鲜明传统文化色彩的符号纷至沓来,留下浓墨重彩的踪迹,触拨现代人的心弦。

在《轩辕剑龙舞云山》手游中,玩家可体验古代的各个行当,鉴定宝物、演绎戏曲、挥毫舞墨、对诗抚琴……千年繁华的海上丝绸之路,也将得到生动的再现。

丝线织就了中国民族独有神采,而玉石则雕琢出了华夏血脉的精神追逐,是君子品格,是美妙仪态。从形成到开凿,玉石经历了亿万年,而从琢磨到遗泽后代,它只经过了千百年。传统文化之所以流传千年仍能历久弥新,正是得益于不断创新的、跟随时代而变的不同文化载体。从个体到群体,从丝竹、壁画、书简到游戏,情感、知识、思想一代代流传下来,中华文明得以塑造和传扬。

“听己珮鸣,使玉声与行步相适中”,佩玉之人节步缓行,是脚踏实地,是宠辱不惊。数千年文化的玉与数十年生命的人,数千人的公司与个人劳动,对文明的认知在不断沟通、融合、打乱、流传、继承,这是传统文明精华不断继承的结果,也是新文化孕育的开始。这个过程不断循环,引领我们一步步走向远方,就像五千年前的先民一样。