近日，人力资源社会保障部、文化和旅游部公布了人力资源社会保障部、文化和旅游部公布了全国文化和旅游系统先进集体、先进工作者和劳动模范的表彰名单。北方昆曲剧院荣获“全国文化和旅游系统先进集体”称号。

中国戏剧家协会副主席、北京戏剧家协会副主席、北方昆曲剧院院长杨凤一

在北昆荣获“全国文化和旅游系统先进集体”称号这个新的起点，北京剧协以书面访谈的形式访问了北昆院长杨凤一女士，以下为访谈实录：

问：作为一个艺术家和剧院管理者，您认为您最大的优势是什么？

杨凤一：作为一名文艺院团的管理者，我想“懂艺术”是一个先决条件，因为只有具备了良好的艺术鉴赏力和宽阔的艺术视野，才能切实了解时代的需求、行业的现状，从而在创作的各个环节中把握住方向，挖掘出更深层、更丰厚的艺术文化价值和社会经济效益，打造出“留得下、传得开”的精品。同时艺术也在反哺着管理，我们都知道艺术是情感与理性的统一，浪漫与现实的结合，而管理恰恰也是难以量化和照搬的东西，正是因为我是从舞台上一步步成长历练起来的，所以更能理解身处各个阶段的演员，理解他们的诉求、定位甚至愿景，把我艺术道路上的心得和感悟应用到剧院管理和人才培养中，因人制宜、量体裁衣，让每个人在这方天地里施展开拳脚、发挥出价值，自上而下地形成向心力和凝聚力，以艺术的情怀，去实现管理的智慧。

北昆创排《红楼梦（上下本）》获第十届文华奖“文华大奖”

问：1982年工作分配到北昆至今，40年的从业经历，包括艺术创作，剧院管理等，您有什么心得体会、经验与年轻一代戏曲工作者分享的？

杨凤一：一直以来，北方昆曲剧院的排练厅里有八个大字“但问耕耘，莫问收获”，对我来说，四十年的辛勤耕耘和岁月沉淀，离不开的是心底的热爱与坚守。这份热爱源于对传统文化的认同、对昆曲艺术的敬畏，源于对前辈先贤的感恩和对肩负使命的信仰，正是这份热爱，可抵岁月漫长，在大浪淘沙中不忘初心、坚守前行。纵览古今，戏曲迎来了传承发展的最好时期，年轻一代的戏曲工作者要乘势而上、抓住机遇、有所作为。更要时刻谨记前辈们的教导“学艺先学德，做戏先做人”，把崇德尚艺作为毕生的功课，加强内外兼修，追求德艺双馨。

《红楼梦》剧照

问：在您的带领下，北昆艺术生产精品频出，在传承以及创新发展昆曲上成效显著，您认为“传承”与“创新”这个分寸该如何拿捏？

杨凤一：戏曲艺术浸润于数千年中华传统文化的积淀，承载着中华民族世世代代的精神追求，是东方美学的典范、传统艺术的瑰宝，也是中华民族独有的艺术表达方式。如今，传承与创新成为了不可回避的时代课题，但传承不意味着墨守成规，创新也不能是面目全非，传承是基础，创新是手段，在传承中发展，在发展中继承，才是新时代戏曲艺术发展的必由之路。这些年，北方昆曲剧院也在不断的实践探索，尤其在剧目建设上卓有成效，创作了《红楼梦》《飞夺泸定桥》《赵氏孤儿》《救风尘》《林徽因》等等一系列优秀剧目，它们中既有全新题材的创作演绎，也有传统经典的时代解读，都是在尊重昆曲本体艺术特质和艺术规律的前提下，结合时代需求和当代语境，让传统艺术与时代价值实现接轨，是根植传统的守正创新。

《飞夺泸定桥》剧照

《林徽因》剧照

问：对一个剧院来说，人才队伍建设至关重要，北昆不断涌现出一批又一批高端人才，请您分享一下北昆人才培养的具体模式。

杨凤一：传承发展的核心是人才，人才培养关系着昆曲发展的命脉，我上任院长后，始终把“出人出戏”作为重中之重。从上任之初，我就力排众议启用新人，在第一年推出的四部大戏《牡丹亭》《西厢记》《长生殿》《义侠记》中，全部由以邵天帅为代表的，当时25岁左右的青年一代作为主演，结果四部剧目均大获得成功，赢得满堂喝采，他们也在舞台的历练中得以迅速成长，如今这一批青年演员已经担负起北昆80%的日常演出任务。同时，也着重培养舞台经验成熟的中年演员，为他们量身打造代表剧目，以戏推人，以戏育人，锤炼出日臻完善的舞台风格和个人特色，我上任后，魏春荣、刘巍、顾卫英三人先后摘得了戏剧梅花奖。为了储备昆曲后继人才，北昆招收了第五代学员班，经过十年的栽培，它们即将学成毕业，他们中的优秀学员将作为新生代力量加入北昆，为北昆的未来注入新鲜血液。如今的北昆人才济济、行当齐全，建成了一支以“梅花奖获得者”为龙头，老中青三代相结合的人才队伍，成为了全国昆曲界的中坚力量。

杨凤一院长与第五代学员班合影

问：基于北昆多次出国交流演出的经验，您如何看待北昆对中国昆曲文化在世界范围内传播的影响及贡献？

杨凤一：随着北方昆曲剧院的不断发展，以及昆曲艺术认知度和影响力的不断攀升，北昆在越来越多的国际交流中担当重任。近年来，北昆的足迹遍及十几个国家和地区，在世界舞台上讲述中国故事，以坚定的文化自信，传递中华文明，成为世界了解中国传统文化的窗口和名片。在彭丽媛教授主持的出席“一带一路”高峰论坛外方领导人夫人招待活动中，北昆以曲景交融的实景园林演出惊艳四座，博得了来宾们的高度赞扬。在北京与东京缔结友城关系40周年纪念演出中，北昆的演出作为压台剧目震撼全场，为纪念演出画上了圆满的句点，甚至曲终落幕，现场观众还沉浸其中意犹未尽。在北京世界园艺博览会开幕式、为联合国教科文总干事一行演出等等国家级重要外事活动中，北昆以严谨的组织纪律性和卓越的艺术性完成了一次又一次重要演出任务，在彰显中华文化软实力的同时，也以昆曲为纽带搭建起交流互鉴的桥梁。

彭丽媛教授与出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛的外方领导人配偶共同欣赏昆曲《牡丹亭·游园惊梦》

在中央政治局委员、北京市委书记蔡奇的带领下，北方昆曲剧院参加纪念北京与东京缔结国际友好城市关系40周年系列庆祝活动

北方昆曲剧院国家一级演员邵天帅在2019年中国北京世界园艺博览会开幕式演出《牡丹亭》片段

问：北方昆曲剧院最近被授予“全国文化和旅游系统先进集体”称号，站在新的起点，您对于北方昆曲剧院的发展有着怎样的期许和规划？

杨凤一：此次入选全国文化和旅游系统先进集体，是北方昆曲剧院全体同仁勠力同心、携手奋进的结果，也是昆曲艺术在新时代风采重焕的见证。六十多年来，一代代北昆人默默耕耘、薪火相传，现在，这份执着和坚守受到了越来越多的瞩目，得到了越来越多的认可，我们在倍感振奋的同时，也更加清晰地感知到职责与使命的份量。站在新的起点上，我们将继续秉承先辈的精神，继续开拓进取、守正创新，以更多有温度、有道德、有筋骨的作品回馈社会。正在建设中的北昆国际艺术中心也即将落成，它不仅将改善北昆的创作办公环境，还将大大拓展北昆艺术职能，让艺术创作实现质的飞跃，同时，我们还将扶持同业、互助共赢，为昆曲艺术的弘扬与普及，砥砺奋进、开拓新局。

《救风尘》剧照

《清明上河图》剧照

问：今年是昆曲“申遗”成功20周年，作为一个在一线工作的亲历者和见证者，请您谈一下这20年来中国昆曲的发展与变化。

杨凤一：20年前，昆曲列为“非遗”之首，那时昆曲的传承已经濒临岌岌可危的地步，是“非遗”为我们敲响了一记警钟，让我们聚焦起昆曲的传承与保护问题。此后，党和国家给予了高度重视，政策扶持、非遗立法，传承保护工作驶上了快车道。作为一名一线工作者，亲历和见证了昆曲艺术由抢救继承到重焕青春的全部过程，曾经门可罗雀、无人问津的局面终于一去不复返，越来越多朝气蓬勃的年轻面孔开始走近昆曲、走进剧场，去感受领略传统艺术的雅致美感。传统剧目、新创剧目犹如雨后春笋纷纷涌现，昆曲人才也层出不穷，昆曲呈现出薪火相传的生动局面。如今，我们在不断推动着传统文化的创造性转化和创新性发展，古老的昆曲植根愈发夯实的土壤，开启与时代同行的步伐，期待昆曲未来的脚步更坚毅、更从容。

2021年12月23日至26日，北方昆曲剧院将在长安大戏院举行经典剧目展演，四部作品陆续上演，其中既有传承已久、盛演不衰的传统经典剧目，也有对传统题材、传统剧目的现代解读，并由“梅花奖”获得者、国家一级演员组成的黄金阵容担当主演，岁末寒冬，为观众奉上好听、好看、好美的暖心之作，欢迎大家走进剧场观看。

北昆荣耀

艺术生产精品迭出

坚持以人民为中心的创作导向，北昆创排了众多有筋骨、有道德、有温度文艺作品，原创昆曲大戏《红楼梦》（上下本）（荣获了第十四届文华大奖在内的十一个专业奖项），历史及现代题材大型昆曲剧目《李清照》《董小宛》《孔子之入卫铭》《赵氏孤儿》《汤显祖与临川四梦》《飞夺泸定桥》《荣宝斋》《清明上河图》《救风尘》等；致敬一线医护人员，创作了《端正好·楚江吟》等昆曲唱段和昆曲元素话剧《逆行者》；在建党百年的特殊历史节点上，创排了饱含家国情怀、弘扬爱国之情的大型昆曲剧目《国风》《林徽因》。

高端人才批量涌现

在人才梯队建设上，北昆建成了一只以“梅花奖获得者”、国家一级演员为龙头、老中青三代相结合的演员队伍。尤其近些年来，北方昆曲剧院在五年内两度摘得中国戏剧表演艺术最高奖“梅花奖”。自主培养的青年演员也多次入选“中宣部四个一批人才”、“中宣部宣传文化系统青年英才”、“北京市高层次人才”、“北京市拔尖人才”、“北京市高创人才”等多个项目。

国际交流赋能致远

北方昆曲剧院在越来越多的国际交流中担当起“国礼”的重任，从彭丽媛教授主持的出席“一带一路”高峰论坛外方领导人夫人招待活动，到“世界园艺博览会”开幕式，从为联合国教科文组织总干事一行演出，到北京与东京缔结友好城市关系40周年庆典，北方昆曲剧院以严谨的组织纪律性和卓越的艺术性完成了一次又一次重要演出任务，彰显出全国昆曲领军院团的强大实力。