尽管疫情阻碍了全球文化交流活动,但通过在线艺术文化平台为受众带来视听盛宴已成为了新选项。
作为迄今为止向中国观众展示数量最多、持续时间最长的在线国际艺术项目,由荷兰驻华大使馆发起并推出的“荷兰艺线” (Netherlands Cultural Institute Online简称:NCIO)广受好评。5月14日其线下延展系列活动“荷兰艺线·现场”(NCIO·LIVE)正式启动。
首场活动“荷兰艺线·现场×阿那亚”把荷兰艺术带到了中国艺术旅游度假胜地阿那亚社区(Aranya),为观众们带来了精彩纷呈的放映活动和艺术讲座。
“荷兰艺线·现场”开幕当晚,荷兰驻华大使馆文化参赞何甫开场致辞,向到场观众介绍了荷兰建筑和设计如此成功的原因,并宣布启动了本次“荷兰艺线·现场”活动的全国之旅。
荷兰驻华大使馆文化参赞何甫开场致辞 图/©在野工作室
何甫介绍道,荷兰自始至终都是一个开放的国家,拥有创新、艺术的历史沿革,且荷兰人热爱发明,无畏探险;历代的创新与贸易精神为传统与现代艺术发展提供了启迪与无尽的宝藏,成就了许多伟大的艺术家,如伦勃朗、维米尔、艾伯特·库普等,他们的艺术作品享誉国内外,同时荷兰社会也十分注重打造全民性和开放性的音乐厅、博物馆等艺术场所,使荷兰的艺术瑰宝至今仍闻名遐迩。
尤为重要的是,荷兰艺术联结了世界,并孜孜不倦地与世界各民族各文化和谐地交流融合,何甫把这称为“荷兰魔法”。这些优秀的荷兰设计与建筑以及伟大的艺术与音乐也在“荷兰艺线·现场”得到了充分的展现。
现场系列活动精彩纷呈
自去年12月起,荷兰艺线的线上展映获得近百万的播放,此次“荷兰艺线·现场×阿那亚”活动在阿那亚艺术中心带来了丰富的荷兰视频艺术作品展映,包含建筑、古典音乐、设计等等内容,为到场观众展现了荷兰先锋且环境友好型的建筑理念与古典音乐的魅力。
首场活动“荷兰艺线·现场×阿那亚” 图/©在野工作室
在14日的艺术放映活动中,《生长的亭阁》(The Growing Pavilion)展现了荷兰设计师是如何为建筑提供与自然和谐相处的新颖、可持续解决方案;《筑建大坊荷兰创意村》讲述的则是一个在中国进行的课题——如何让传统村落实现可持续发展,在充分借鉴荷兰乡村复兴模式的同时,引入荷兰创意文化,打造了“大坊荷兰创意村”,这一创意村落甫一亮相便吸引了成千上万的游客,也收获了国内外的关注。
值得一提的是,14日的建筑艺术放映活动地点——阿那亚艺术中心圆形剧场内极具设计感的艺术装置也与放映的影片形成了一组奇妙的组合,盘踞在空中形似切纸风铃的艺术雕塑在圆形剧场内轻轻转动,随着倾泻进剧场的光线减弱,每个视频的现场观看氛围都略有不同,为观众们带来了一场场“线上视频观看+线下精巧建筑设计”结合的独一无二体验。
在第二日的活动中,艺术纪录片《海牙雕塑博物馆<Eigen+Beeld>展览备展历程》详细解读了一个大型艺术展览的诞生过程;云集荷兰知名设计师的纪录片《这是荷兰设计》,则向观众展示了为什么小国荷兰能够在艺术领域取得巨大成就,而这场放映活动也为随后举办的第二场讲座活动奠定了坚实的基础。
荷兰艺线线上放映人气最高的《费加罗的婚礼》、《内心风景》等也来到了阿那亚现场,其中由荷兰艺术纪录片大师弗兰克·舍弗尔(Frank Scheffer)出品的纪录片《内心风景》向观众展现了耗时七年记录郭文景和川剧艺术家沈铁梅合作的现代室内乐歌剧《思凡》的过程,带领观众一品“交响乐遇上川剧,荷兰碰上中国”的魅力。
《费加罗的婚礼》放映现场 图/荷兰驻华使馆
此次“荷兰艺线·现场”活动还放映了荷兰巴赫协会(Netherlands Bach Society)的“完全巴赫(All of Bach Project)”项目中两首巴赫经典作品的演奏纪录片,巴洛克时代巨作——维瓦尔第(Antonio Lucio Vivaldi)《四季》全集演奏影像,以及荷兰凯乐纷管乐五重奏(Calefax Reed Quintet)的《狄朵与埃涅阿斯》(Dido & Aeneazz),引发了热烈反响。
欣赏之余不忘思考
除了多部优质荷兰艺术设计作品的放映外,卷宗书店与荷兰驻华使馆联合主办了两场对谈活动,引导观众产生回味无穷的思考。
在第一场“如何继续在人类世建造?建筑、材料与其所带来的环境影响”中,MAT Office超级建筑事务所创始人唐康硕和张淼、叠术建筑Superimpose联合创始人梁励德以及NEXT建筑事务所联合创始人约翰.范德沃特 (John van de Water) 与爱好者们深入探讨,在城市和乡村利用科技手段飞速发展的大环境下,建筑师该如何平衡环境保护与市场发展两方的需求。
第一场对谈活动现场 图/©在野工作室
在这一场活动中,每名设计师都乐于分享自己对于这一主题的感悟,约翰.范德沃特在分享结束时表示,当一名建筑师谈起自己的作品时真的很难停下来,而在场的观众也十分意犹未尽。
第二场讲座“设计与身份认同……如何创造新的设计遗产?来自中荷两国的启示”5月15日在阿那亚孤独图书馆如期举办,HVN设计工作室创始人Henny van Nistelrooy、LAVA北京创始人森林(Céline Lamée)与陈旻设计事务所创始人陈旻则分别从荷兰设计如何体现民族认同感谈起,分析设计师的身份认同如何影响设计工作,展望设计遗产的意义。
第二场对谈活动现场 图/©在野工作室
以Henny van Nistelrooy为例,他介绍自己一系列作品都受到了中国元素的启发——受蓝染工艺的启发且参考了中国传统青花瓷的颜色,他设计了蓝靛系列瓷器;汉服的穿着特色与简洁版型也为他设计汉服沙发床带来了灵感。对谈环节中,设计师们也就“设计无国界”展开讨论,就如“一千人眼里有一千个哈姆雷特”,人们对于荷兰设计也会有独属于自己的不同理解。
在阿那亚孤独图书馆举办的第二场讲座 图/©在野工作室
在此次“荷兰艺线·现场×阿那亚”活动中,观众们在欣赏艺术饕餮大餐之余,也形成了对于荷兰艺术、建筑、设计等领域的全新理解,同时艺术作为人类与生俱来、天然有效的表达方式,能够承载希望,有助于观赏者纾解压力,感受到独特的人文关怀。
错过5月14-15日活动的朋友们也不必后悔,“荷兰艺线·现场×阿那亚”的放映活动在5月21-22日仍将继续为大家带来精彩的艺术体验。
荷兰驻华大使馆文化参赞何甫曾在荷兰艺线上线之初讲过,在疫情特殊时期,艺术是人们最需要的治愈方式,而现在“荷兰艺线·现场”的举办得以让优质的荷兰艺术进一步抚慰人心,让中荷民众更加亲近。
而此次活动只是个起点,今年“荷兰艺线·现场”将来到中国各地,向更多中国民众走来,引领大家进入广阔的荷兰艺术世界。
新华社郑州3月8日电(记者桂娟、史林静)3月8日,《太平有象——汉唐乐舞展》在郑州大象陶瓷博物馆开展,共有100余件汉唐时期乐舞陶器展出,生动呈现汉唐时期中西方文化的交流与发展。
作为一个“世界性的帝国”,唐朝以其开放包容的态度,吸引了众多域外来者,漫漫丝路上不乏商人、遣使、僧侣、朝圣者们往来的身影,带动了丰富而多元的物质文化交流。