魏晋南北朝是黑暗时代吗？(2)
李梅田:丁爱博先生今年是94岁高龄，他非常勤奋。去年年初我到旧金山去拜访他的时候，他每天主要的精力还是用于阅读和写作。
《六朝文明》是丁爱博先生多年积累的工作，他写了有三四年，我翻译了五年。2007年英文版刚出版的时候，我正好到旧金山去拜访他，他有翻译出版的愿望。他知道我是研究六朝考古的，而他用的材料基本上都是考古的，所以就达成了合作协议。我每翻译一章，交给他，他审读之后提出意见，就这样来回修改。
去年他刚刚完成《剑桥中国史》中魏晋南北朝这一卷的主编，未来还有一个关于粟特研究的更大的计划。为了完成这个计划，他必须从家里开车到斯坦福大学图书馆去查资料，但是他驾照过期了车管所不给延期。他做了很长时间的说服工作，说学术非常重要。最后车管所被他感动，把驾照给他延期了。
老先生特别和蔼可亲，我觉得他特别有中国文人的气质，非常虔诚，温良谦恭，而且特别热爱中国文化。他的夫人是台湾人，叫做丁淑芳，英文名字叫做多尔，是研究社会心理学的。
主持人：王子今老师也是做魏晋研究的，通过考古从地下实物与文献做二重证据的研究，有过很多著作。请谈一谈这本书对于您的研究或现在史学界有怎样的借鉴意义，或者它的亮点在哪里。
王子今：这是一本很好的书。站在一个西方学者立场，对这一段文化表现非常纷杂丰富的历史做了很生动具体的介绍。它大量使用了文物考古资料，在中国秦汉史方面，应当说还没有这样一部主要通过博物考古资料和历史文献进行结合来分析历史文化的著作。李梅田教授是考古学出身，作为一流的考古学者来担任译者也是非常合适的，翻译质量经过原作者的认可，学术水平是比较高的。
让京剧艺术持续焕发时代光彩
理想的都城，秩序的杰作
光影相伴 共迎新年 2025，电影院见
火车“慢”游，一趟集齐沿途风景
河北文旅海外“朋友圈”持续上新
逛市集 看演出 赏非遗，去街区赴一场城市休闲游
如何让戏曲“大观园”里“百花绽放”
云南白族扎染：“布里生花”展新韵
2024年戏曲百戏（昆山）盛典闭幕
《黑神话：悟空》引发海外“西游热”
巧手制美饰 银辉耀苗乡（匠心）
传承千年文脉 厚植家国情怀
皆是人间好时节 ——感受二十四节气图画之美
先人们是怎么给动物字定型的？
吉他赋能文旅发展（深观察）
不负青春不负国 点赞巴黎奥运会“00”后中国小将
第十一届乌镇戏剧节公布特邀剧目
北京中轴线：一条擘画了七百多年的文明线
当“齐天大圣”遇见奥运盛会
一线中轴承古通今 一城古韵活态传承
爱此溪山好 阳羡觅东坡（以文塑旅 以旅彰文）
中国电影迎来“火热”夏季 多题材致敬优秀传统文化
101座博物馆托起“博物馆之城”
谁是史上第一个“吃瓜群众”？
相关新闻
“长江流域青铜文明特展”开幕
9月28日，“山高水阔 长流天际——长江流域青铜文明特展”在四川博物院揭幕。展览以巴蜀、荆楚、吴越这三个长江流域的主要青铜文化圈为主线，将展览内容与长江水文、地域风貌、诗词歌赋巧妙结合。
长江文明馆：感受长江魅力 领略自然雄奇
长江文明馆于2015年9月落成开放，展览面积1.28万平方米；武汉自然博物馆于2018年7月建成开展，展览面积1.8万平方米。在这里，你可以感受长江的魅力，领略自然的雄奇，体会地球上种种生命的精彩。
