2021年傅雷翻译出版奖揭晓(3)
王献，女，1990年生人。法语本科，电影学硕士，曾在阿尔及利亚工作3年，目前在北京大学攻读传播学博士学位，研究领域为影像文化研究、跨文化传播。在对法国哲学与法国电影文化的热情促使下走上学术之路，希望未来继续为中法文化交流助力。
颁奖词：原作《回归故里》是法国哲学家、社会学家迪迪埃·埃里蓬结合自身背景和成长经历创作的一部反思性著作。在这场极为内在又具有颠覆性的心灵之旅中，作者思考了社会阶层、学校教育和身份建构等主题。译者王献凭借自身良好的语言基础和对法国哲学的热爱，在译作中很好地呈现了原作的自传体文风及学理性分析。
撰文｜刘亚光
(责任编辑：陈泉)
关键词：
中转式旅游：追求“高性价比”与“松弛感”
25-02-24 10:19:00中转式旅游
蛇年寻“蛇”—— 藏在山西博物院里的“蛇”
25-02-11 09:47:06蛇年,博物
“冰雪热”遇上“非遗热”，真燃！
25-02-07 11:44:52非遗,冰雪
让京剧艺术持续焕发时代光彩
25-01-16 09:41:03京剧艺术
理想的都城，秩序的杰作
25-01-13 10:30:03北京中轴线
光影相伴 共迎新年 2025，电影院见
25-01-03 09:36:57电影
火车“慢”游，一趟集齐沿途风景
24-12-23 10:33:21小兴安岭
河北文旅海外“朋友圈”持续上新
24-11-20 10:30:46河北文旅
逛市集 看演出 赏非遗，去街区赴一场城市休闲游
24-10-21 11:00:29文旅
如何让戏曲“大观园”里“百花绽放”
24-10-15 10:27:20戏曲,剧种
云南白族扎染：“布里生花”展新韵
24-09-29 10:40:50云南白族扎染
2024年戏曲百戏（昆山）盛典闭幕
24-09-25 17:29:18戏曲百戏
《黑神话：悟空》引发海外“西游热”
24-09-13 10:04:26《黑神话：悟空》
巧手制美饰 银辉耀苗乡（匠心）
24-09-10 10:14:41苗族银饰
传承千年文脉 厚植家国情怀
24-09-03 09:53:33眉山三苏祠博物馆
皆是人间好时节 ——感受二十四节气图画之美
24-08-29 09:48:23二十四节气,夏至
先人们是怎么给动物字定型的？
24-08-27 09:32:27动物定型
吉他赋能文旅发展（深观察）
24-08-19 10:29:29吉他文化,文旅
不负青春不负国 点赞巴黎奥运会“00”后中国小将
24-08-12 10:26:28巴黎奥运会赛场
第十一届乌镇戏剧节公布特邀剧目
24-08-08 11:12:56第十一届乌镇戏剧节
北京中轴线：一条擘画了七百多年的文明线
24-08-05 09:38:00北京中轴线文化遗产
当“齐天大圣”遇见奥运盛会
24-08-02 09:25:26奥运会,国产动画短片《奔赴热爱》
一线中轴承古通今 一城古韵活态传承
24-07-30 10:58:53北京中轴线
爱此溪山好 阳羡觅东坡（以文塑旅 以旅彰文）
24-07-26 10:01:20苏东坡主题旅游
相关新闻
2021-11-23 10:28:26
柳江虹
2021-11-23 10:22:46
丝绸之路
2021-11-23 10:16:25
杭州
杭博特展趣味十足 “人人都是策展人”
策展人徐颖为观众介绍北宋灵峰寺石塔。叶宾得摄“雷峰塔砖还能做成砚台，真有趣！”“这个铜镜好漂亮，不知道是古代哪位‘美妆博主’的？”“快来扫一扫，把这个青花山形笔架放入线上展。
2021-11-23 10:00:26
杭州博物馆
2021-11-23 09:57:33
贵州
