Autumn,by Ali Smith(UK),(Hamish Hamilton)
《秋》
阿莉·史密斯(英)
《秋》作为了史密斯的四季小说系列之三, 通过艺术史学者伊丽莎白之眼及时地审视了英国退欧事件。
三十二岁的伊丽莎白与百岁老人丹尼尔·格拉克成为忘年之交。她定期拜访丹尼尔给他讲述荒唐如戏的时事,并在后者的指导下重温英国历史与文学。丹尼尔是百年历史风云的见证者,为伊丽莎白解读当下提供了注解,也引导了她对未来的思索。
在他们交流中,作者穿梭在古往今来、真假虚实间,反思了英国退欧这一历史性的时刻。
Swing Time, by Zadie Smith (UK), (Hamish Hamilton)
《摇摆时光》
扎迪·史密斯(英)
故事主人公是身份不明的第一人称叙述者,和朋友特蕾西皆为黑白人种混血,也同样痴迷于踢踏舞,但只有叛逆、早熟的特蕾西拥有舞蹈天分并开始在舞蹈节崭露头角。而性格内敛的主人公凭借优异的学术能力成为明星艾美的助理,似乎也平地青云。她跟随艾美周游世界,并在西非成立了一所学校。主人公和特蕾西本已渐行渐远,但她们的人生轨迹在二十年后又交织在了一起。
小说在纽约、伦敦和非洲的各色人种间跳转,延续了史密斯对民族、文化身份流动性的探索。这本关于“成功”与“摇摆时光”的小说,其实更关乎奋斗的辛酸苦楚与对所谓“成功”的怀疑。