值得一提的是，《平民之宴》日文直译的书名为《下流之宴》，在日本已经拍成日剧。在日本，一些男性读者评价林真理子的作品“下流”。“说我写的东西‘下流’，我个人是非常愤怒的，大多数评论家都是男性，我想是因为他们惧怕女性袒露自己的欲望。”
即便如今已经是重量级作家，林真理子依然持续着在杂志上的随笔连载。“我想好好对待我的读者，她们几十年追随着我，我就更要写下去，这也是我的‘野心’。”
在日本，许多女性写作者模仿林真理子写作，走上写作之路，还有摘夺大奖的后辈。林真理说，没有什么比看到自己起到了示范作用更让她高兴的了。
