试想像置身于 19 世纪,如果见到达尔文的旷世名画「蒙娜丽莎」,你或会惊叹不绝,然后像当时英国评论家 Walter Pater 写下独到的感言,「她比她坐着的岩石更要古老,就像一只不老彊尸,她已经死过很多次,知道了坟墓里藏着的秘密」,以歌颂画中女子的永恒美丽。
不过,在今日的智能手机世代,你可能在惊叹不绝之前,首先就要在人头涌涌间拿出手机拍照,然后上传到社交网页。大多数游客到访罗浮宫亲睹「蒙娜丽莎」时都有此共同习惯,却很难亲眼鉴赏画中流传五百年的美妙所在。「在画册或者网络上看见的,其实更加清楚。」「纽约时报」引述来自上海的 Jeannie Li 对罗浮宫内「蒙娜丽莎」的第一印象:「这里太小了,而且太挤迫,根本难以靠近看清楚细节。」
这次到访巴黎其实是 Jeannie Li 和她丈夫 Steven 的蜜月之旅。为何度蜜月期间会选择去罗浮宫看艺术品呢?答案毫不意外,Jeannie Li 坦言:「因为它(蒙娜丽莎)很出名,因为那个神秘的笑容,还有,因为我看过『达尔文密码』。」畅销小说家 Dan Brown 的名著,成为吸引她朝圣的一大动力。
然而,现场大约还有 150 人拥挤于这幅名画之前,不是拍摄这幅作品,就是拍摄他们跟这幅作品的合照,让她感到大煞风景。「纽约时报」资深记者 Scott Reyburn 形容,这正好说明数码时代下,大众观赏艺术的模式已有转变。比起聚精会神地注视真迹,拍照才是整个过程最主要的体验。
Scott Reyburn 引用英国评论家 John Berger 的 70 年代经典名作「观看之道(Ways of Seeing)」指:「画作的真正意义不再存在于画作之上,它们的意义已改为在传递中产生。」其论述放在今日这个数码化和机械复制年代,仍然贴切。