刘雨霖学成归来的第一部作品就选择了改编父亲的小说。
昨天的现场,从左至右为李诺诺、毛孩、邬迪、刘雨霖、刘震云、孙茜、李倩、刘蓓、齐溪。
根据刘震云小说改编的同名电影《一句顶一万句》昨日在京宣布定档11月11日,该片由刘震云的女儿刘雨霖执导,江志强监制,原著作者刘震云担任编剧,毛孩、李倩、刘蓓、范伟等主演,刘雨霖透露影片主要改编自小说的后半部分,聚焦在牛爱国和牛爱香这两个人物身上。刘震云当日还现场力挺王宝强,他透露最早本来曾想过邀请王宝强出演。而对于外界质疑王宝强没有文化的声音,刘震云也坚决否认,并感慨他其实文化很深。
刘雨霖
人心波澜 不亚战争大片
《一句顶一万句》的导演刘雨霖是刘震云的女儿,她本科读的传媒大学,之后毕业于纽约大学电影学研究生学院。2014年她拍的毕业作品——短片《门神》获得第41届美国奥斯卡(学生单元)最佳叙事片奖。
《一句顶一万句》是她首次执导长片,她将其称之为“大片”:它不发生在战场上、不发生在特效视效上,但是发生在我们内心。刘雨霖介绍电影主要是根据原著下半部改编,讲的是两个普通人为了寻找自己说得上话的人,历经了千难万险。谈起拍摄初衷,她坦言“这些事在表面上看起来风平浪静,但是内里的波涛汹涌,不亚于战争大片。”
至于为何会选择原著后半段进行拍摄,刘雨霖解释说,《一句顶一万句》是她最喜欢的刘震云作品,“我在读了很多遍以后,里边的主人公牛爱国和牛爱香主动走向了我,把他们的知心话,把他们心里‘一句顶一万句’的话告诉了我。”