韩咏华于1994年8月以百岁高龄在北京谢世。在八宝山向“梅师母”做最后告别的学生行列里,留下了一长串学林泰斗的名字:周培源、钱伟长、汪德昭、陈岱孙、赵访熊、施嘉炀、汤佩松、顾毓琇等。
韩家大姐的儿女值得一谈
文章写至此,一直没有提及韩家大姐韩俊华,因为她比四位妹妹年长许多,没有赶上接受现代教育的机会,也是姐妹中唯一缠过足的。她早早出阁,嫁给了“天津八大家”(后)的“茶叶李”家,但一直住在南柳巷。
韩俊华自己虽然没有上过西学堂,但她把两个儿子一个女儿分别送到美国和欧洲留学。
她的女儿李惠年1936年赴法主修声乐,女婿汪德昭1934年就进入法国巴黎大学郎之万实验室攻读研究生,所从事的大气中大小离子平衡态的研究成果,被国际物理学界认为是“目前普遍接受的朗之万-汪德昭-布里加理论”。
汪德昭、李惠年夫妇与卫立煌后来的海外归来有密切关系。故事要从1947年春天讲起。卫立煌卸任远征军司令以后赴欧美考察。始到英国,夫人韩权华便致信在法国的姨侄婿汪德昭。于是这对夫妻担任了卫立煌夫妇在法国、比利时、荷兰、瑞士考察的翻译兼秘书。
卫立煌想见汪德昭还有另一层缘故:汪德昭是留法左派学生领袖,他在和汪德昭见面不久,就开门见山请汪助他和中共联系。
这个长时间的谈话是在泛舟瑞士雷梦湖时进行的,瑞士政府为卫立煌夫妇包了一只游艇。卫立煌和汪德昭在游艇客舱中交谈得十分投机。回到巴黎以后,卫立煌即执笔写下一封致中国共产党的电报,主要内容是:“我意尽快结束内战,决心站在人民一边,与‘有关方面’进行军事的、政治的及其他一切合作。顾及个人的环境,希望绝对保密。”此电报由汪德昭和韩权华分别译成法文与英文。