当前位置:文化 > 艺文 > 正文

翻拍让情怀都变色

2018-01-23 09:13:28    澎湃新闻  参与评论()人

至于马天宇,挑战张国荣,只能说,年轻人勇气可嘉。

无论怎么打架、受伤、生死攸关,他们都是帅的,只不过是变着法干净的帅,或者“脏脏的帅”。各种动荡的高速摄影慢镜头里,他们的面部特写不会让你看到任何的扭曲和惊惶,血肉横飞之间,也只有一个个坚毅慷慨的眼神,考验着灯光师打眼神光的水平。

豆瓣上有一条短评说,“直男之间打死不会天天把兄弟情放在嘴上的。”这可能是这部电影从头到尾让人尬到不行的原因。情绪不够,只能各种喊口号凑。王大陆求结拜跟求婚似的从头求到位,王凯一句“世界会变,认准的兄弟不会变”也被反复叨叨。

王大陆扮演的小弟和马天宇所扮演的亲弟相互之间不断地“争风吃醋”,如果可以撇开致敬这件事,电影的主题曲大可不必反复张国荣的《当年情》,可以改词唱:“你究竟有几个好弟弟?”

俩弟弟也相互教育对方,希望对方可以为自己的哥哥多做点什么的时候,笔者突然想起了益达口香糖广告——“你的哥哥。”“不,是你的哥哥。”

好些个场景里,俩弟弟还分别以不同的方式表达对对方的不满并要王凯做出选择。在海边,王大陆问王凯,“两个弟弟,你选哪一个?”笔者情不自禁地脑海里响起这样一首BGM——“你爱我还是他~~~”

事实上,兄弟情和“基情”之间本来就有一种微妙的平衡,毕竟当年《英雄本色》本尊也被美国人评上过某“十大同志电影”。原作中藏着的这点发挥空间简直是座“宝藏”,被主创们迫不及待地挖掘和淋漓尽致地表现。

除了这三个男演员,还有一个重要角色——海鸥,它们在电影里要挑战的前辈,是吴宇森最爱的鸽子——丁晟放海鸥也是放得恣意飞扬意味深长啊,人物之间关系融洽的时候就比翼齐飞,人物孤单落寞受伤无助的时候,海鸥也变得形单影只起来。如果导演是在玩解构,那么我愿意夸一句这部电影拥有一点后现代电影的审美自觉。

开创吴宇森电影美学的枪战戏,在这部电影里也成了不尴不尬的存在。放放海鸥和怀旧BGM,就算致敬,要是连怎么拍枪战都照抄不误,可能在导演技能上都能算“侵犯知识产权”。毕竟在《英雄本色》年代的香港,黑帮也好,枪支毒品也好,警匪勾结也好,一切都毫不违和。可故事背景放在了当代的中国内地,擦枪走火得太花哨,就显得咱的社会不太安定团结,和现实不符,这多多少少束缚了导演的手脚,连追车时警察都得用对讲机叮嘱“隧道里不可以撞车,切不可伤了群众”。可这样的警匪题材,不枪林弹雨的打起来,根本不好看。本是飞扬的恩仇江湖,突然被套进现实主义的壳子里,就像一个张狂的侠客,拿着玩具枪瞎比划,怎么看都像个笑话。

《英雄本色》原本最惊心动魄的地方,是最后交火的高潮戏,身为警察的弟弟在血性、亲情和职业操守的两难中选择,最终三个热血男儿联手杀出一条血路,是英雄末路的悲凉。但导演既希望保留那份血战到底的壮烈,又不得不让神兵天降维护某些约定俗成的“正义”。于是这样的悲凉也就随风而去了。当然,这个处理大家都能理解。

在电影上映前,刷五星好评的大多会引用片中一句“能回头的,才是英雄”。但笔者看了之后,发现题眼不在这儿。

最后一场交火戏,拼杀到高潮处,反派BOSS阿仓邪魅地说出了一句——“只要有钱,这船就沉不了!”朋友们,这才是这部电影的slogan好吗?!

只要盲目追逐IP的资本还在,作为“IP”被重现挖掘,用当红小鲜肉作为包装的这条套路之船就沉不了。上了这条船,英雄也难回头。《英雄本色2018》其实本身不算难看,只是土壤不对,没有英雄,只是“逞英雄”,自然也不见“本色”,连情怀都变色了。

关键词:翻拍
 

云南白族扎染:“布里生花”展新韵

24-09-29 10:40:50云南白族扎染

2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕

24-09-25 17:29:18戏曲百戏

《黑神话:悟空》引发海外“西游热”

24-09-13 10:04:26《黑神话:悟空》

巧手制美饰 银辉耀苗乡(匠心)

24-09-10 10:14:41苗族银饰

传承千年文脉 厚植家国情怀

24-09-03 09:53:33眉山三苏祠博物馆

先人们是怎么给动物字定型的?

24-08-27 09:32:27动物定型

吉他赋能文旅发展(深观察)

24-08-19 10:29:29吉他文化,文旅

第十一届乌镇戏剧节公布特邀剧目

24-08-08 11:12:56第十一届乌镇戏剧节

北京中轴线:一条擘画了七百多年的文明线

24-08-05 09:38:00北京中轴线文化遗产

当“齐天大圣”遇见奥运盛会

24-08-02 09:25:26奥运会,国产动画短片《奔赴热爱》

中国电影迎来“火热”夏季 多题材致敬优秀传统文化

24-07-23 10:13:16中国电影,优秀传统文化

101座博物馆托起“博物馆之城”

24-07-19 10:07:57博物馆之城,太原

谁是史上第一个“吃瓜群众”?

24-07-17 09:24:02夏天,西瓜

“探秘古蜀文明”展览亮相北京大运河博物馆

24-07-05 10:15:24北京大运河博物馆,三星堆

相关新闻