当前位置:文化 > 艺文 >

以“立陶宛出品”为代表,小语种佳作爆款频出 (2)

以“立陶宛出品”为代表,小语种佳作爆款频出 (2)
2019-07-16 13:28:30 文汇报

以“立陶宛出品”为代表,小语种佳作爆款频出

语言,从来不会阻碍中国观众走向经典。这些国家的戏剧工作者们向中国观众展现了对经典改编的自信心和掌控力,展现出极具个性的艺术生命力。来自立陶宛的这版《伪君子》不仅延续了这种创作态度,更展现出欧洲导演在改编中注入全新思考的无线活力。

《伪君子》是17世纪法国古典主义剧作家莫里哀的喜剧代表作。原著讲述的是伪装圣洁的教会骗子达尔杜弗混进富商奥尔恭家中,企图勾引其妻子、夺取其家财,最后真相败露,达尔杜弗锒铛入狱,奥尔恭幡然醒悟,一家人皆大欢喜的故事。作为莫里哀最成功的剧作之一,亦庄亦谐的《伪君子》至今依然是西方舞台上非常热门的经典。

由奥斯卡·科索诺瓦斯导演的这版《伪君子》融合了社交网络的当代背景,加入了手机、电脑、自拍、滤镜等各种现代元素,同时大胆修改了结尾,使得作品更富有讽刺和批判精神,兼具现实意义。“社交网络,是一个新的虚伪竞技场。”科索诺瓦斯力图通过角色的行为来表现他对二十一世纪网络时代的思考,他认为,现代的达尔杜弗们、也就是“伪君子”们是通过社交网络进行他们的犯罪行径的。对于他们而言,满口的道德说辞只是一种公关手段,而社交网络的点赞助长了他们所谓的正义。

科索诺瓦斯别具一格的美学理念和脑洞大开的艺术表现手法,尤其擅长展示当下现实中的混沌与矛盾、荒诞与分裂。《伪君子》剧中,一个类似凡尔赛宫花园般的植物迷宫被安置在舞台上,并采用影像投影等多媒体表达方式,与传统戏剧叙事相结合,营造出了一个真实与虚幻并置的独特空间。

关键词:

相关报道:

     

    云南白族扎染:“布里生花”展新韵

    24-09-29 10:40:50云南白族扎染

    2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕

    24-09-25 17:29:18戏曲百戏

    《黑神话:悟空》引发海外“西游热”

    24-09-13 10:04:26《黑神话:悟空》

    巧手制美饰 银辉耀苗乡(匠心)

    24-09-10 10:14:41苗族银饰

    传承千年文脉 厚植家国情怀

    24-09-03 09:53:33眉山三苏祠博物馆

    先人们是怎么给动物字定型的?

    24-08-27 09:32:27动物定型

    吉他赋能文旅发展(深观察)

    24-08-19 10:29:29吉他文化,文旅

    第十一届乌镇戏剧节公布特邀剧目

    24-08-08 11:12:56第十一届乌镇戏剧节

    北京中轴线:一条擘画了七百多年的文明线

    24-08-05 09:38:00北京中轴线文化遗产

    当“齐天大圣”遇见奥运盛会

    24-08-02 09:25:26奥运会,国产动画短片《奔赴热爱》

    中国电影迎来“火热”夏季 多题材致敬优秀传统文化

    24-07-23 10:13:16中国电影,优秀传统文化

    101座博物馆托起“博物馆之城”

    24-07-19 10:07:57博物馆之城,太原

    谁是史上第一个“吃瓜群众”?

    24-07-17 09:24:02夏天,西瓜

    “探秘古蜀文明”展览亮相北京大运河博物馆

    24-07-05 10:15:24北京大运河博物馆,三星堆

    相关新闻