《静静的顿河》引发戏剧狂澜 濮存昕感叹：开眼长见识了

昨晚，来自俄罗斯圣彼得堡马斯特卡雅剧院的8小时超长大戏《静静的顿河》结束北京站演出。连日来，该剧在天桥剧场掀起了戏剧狂澜，成为了京城近期最受瞩目的文化现象。众多戏剧界、文学界、艺术界专业人士和热爱戏剧的观众们，一起在剧场里度过了不同寻常的难忘时光，他们跟随着俄罗斯青年演员们的呼喊、舞蹈、吟唱而起伏，沉醉于舞台上那个顿河岸边的哥萨克世界。坚持在剧场里看完8小时大戏的，年龄最大的超过90岁。对于普通观众来说，这是一次不同寻常的享受；而对于戏剧界来说，更是一次学习的机会。

阎彤摄

俄罗斯话剧《静静的顿河》在北京的两场演出，每天谢幕时，都会迎来如潮般的观众掌声，很多观众都会起立向导演和演员们鼓掌致敬。让大家惊叹的是，台上这些演员如此年轻，但表演却如此细腻、自然、准确，并且连演8个多小时依然激情饱满，感动人心。

观众席中有不少知名人士。首场演出时，90岁的原北京市政协主席王大明在家人的陪伴下来到剧场，一直看了8个多小时的演出。王老说：“我们这一代人都有俄罗斯情结，看这个戏，让我回忆起了很多当年的往事，非常有感触。”当晚演出于凌晨2点40结束时，一层观众全部起立向演员们鼓掌致敬。81岁的导演陈薪伊看完首演后，特别高兴地告诉记者：“我这个年龄，看完全程都没感到疲倦。太好看了！太有价值了！我15岁就看过《静静的顿河》的小说，后来又看过电影，今天看演出，被舞台上的表演震撼了，我一直都在回顾那些岁月和记忆。”

著名演员濮存昕看完演出后由衷感慨道：“这些演员非常年轻，但是他们能量很大。其实我们也演过类似的作品，比如《白鹿原》，但我们还没有从沉重的土地上飞翔起来。谢谢《静静的顿河》，我开眼长见识了。戏剧的长篇，比起演绎那段历史和俄罗斯广润的土地就不算长。巨大能量的精彩表演，舞台巧妙简捷而多变，俄罗斯、哥萨克民族独特的性情都强烈地震撼着我。看别人的戏，想自己的事，我也很想在舞台上像他们一样激情又充满舞台想象地创作角色。”

中央戏剧学院院长郝戎在首演结束后也惊叹道：“我没想到凌晨三点演出散场时，观众们还充满着这样的热情；也没想到俄罗斯演员演了九个小时，他们的激情还是那么饱满！观演互动如此热烈，本身就是对这个戏的肯定和褒奖！导演将原著四本小说的体量处理成8个小时的作品，张弛有度，手法娴熟自如，娓娓道来，让观众看得毫不枯燥，他的导演功力和对戏剧艺术的解读能力，都值得中国艺术家借鉴欣赏，互通有无。这些俄罗斯演员的能力也非常棒，他们对文本的解读非常准确。让我吃惊的是，他们已经对现实主义表演方法掌握的如此娴熟，创作的人物形象非常丰满。在近九个小时的观剧过程中，我没有感到疲劳和困倦，感觉时间很快就过去了。我很喜欢这部作品，受益匪浅！”

中央戏剧学院戏文系主任彭涛教授评价道：“肖洛霍夫的《静静的顿河》是一部关于顿河哥萨克民族生存的史诗，主人公葛利高里徘徊在宗族观念与爱欲之间，徘徊在红军与白军两个对立阵营之间，徘徊在良知与生存本能之间。这样经典的前苏联文学的优秀作品，并没有随着苏联的解体而过时，对于中国读者来说，有着特殊的启迪意义。导演格里高利·科兹洛夫带领彼得堡戏剧学院的一批弟子，将肖洛霍夫的名著搬上舞台，演员的表演令人赞叹：他们对人物心理的把握准确而细致，形成了强大的‘整体性’，演员形体表现力极为突出、震撼；舞台设计简洁而富有诗意。”

著名画家陈丹青看完戏后第二天还在回味作品，他说：“这个戏唤起我年轻时对俄罗斯文化的向往和激情。我昨天做梦都是戏里的场面，醒过来脑子里也都是剧中那些动人的片段。能够引进这样的作品，真的是太牛了！”

不仅很多熟悉俄罗斯文学艺术、有着俄罗斯情结的专业人士盛赞该剧，《静静的顿河》同样也吸引了众多年轻观众。一位二十多岁的90后观众说：“这是我看过的最好看的话剧了！真没想到台上这些演员也都是90后，跟我是同龄人，但他们把我带到了那段历史，那片土地。他们扮演老人，并没有刻意化妆成老年人的样子，但他们的表演让我信服，让我为这些人物的情感和命运感动。”

新闻链接

天桥剧场

为观众做好服务

连续在剧场里上演超过8个小时大戏，这给天桥剧场的管理和服务也带来了新的挑战。

记者采访天桥剧场总经理刘精伟得知，天桥剧场为了让观众们获得更好的观剧体验，不仅全体工作人员延长了工作时间，加班加点；而且提前为观众们调查了剧场附近末班车情况，并在网络上发布观演指南；由于演出中间有三次幕间休息，天桥剧场不仅在剧场前厅增加了让观众休息的椅子，还准备了各种平价简餐和饮料提供给观众补给能量。刘精伟说：“观众们的素质和专业性也让我们很感动，凌晨两三点，大家看完戏还都非常兴奋和激动，这样的场景，我在剧场二十多年，头一次看到。”

（原标题：《静静的顿河》引发戏剧狂澜）

来源 北京晚报 记者 王润

相关报道: