当前位置:文化 > 观察 > 正文

中国动漫从民间走向全球 用“请进来”推动“走出去”

2019-05-13 09:48:48    光明日报  参与评论()人

中国动漫从民间走向全球 用“请进来”推动“走出去”

图为动漫电影《白蛇:缘起》海报。资料图片

中国动漫从民间走向全球 用“请进来”推动“走出去”

图为动漫电影《西游记之大圣归来》英文海报。资料图片

中国动漫“出海”是中国优秀文化走出国门、增加文化软实力的重要载体。近年来,中国动漫走出去的步伐不断加快,中国动漫在世界舞台上的声音也逐渐响亮。为了让中国动漫更好地拥抱世界,创作者们不断向内挖掘、向外探索,寻找能够引发全球共鸣的中国元素。实际上,中国的优秀传统文化是一片取之不竭的创作富矿——改编自日本最古老故事《竹取物语》的动画电影《辉夜姬物语》,实际取材于《后汉书》中记载的“斑竹姑娘”;改编自《格林童话》的《灰姑娘》,最初的灵感来源于唐代笔记小说《酉阳杂俎》……诸多西方动漫中的经典形象均来自中国流传数千年的民间故事,对于中国动漫来说,具有世界共情力的民间故事也正是推动其走出国门、走向世界的重要引擎。

日前,第十五届中国国际动漫节(下简称“动漫节”)在杭州举办,吸引了来自86个国家和地区的动漫企业、机构和专业人士参加,参与人次高达143.6万。在动漫节上,多部取材传统民间故事的中国动漫作品接连亮相——《大禹治水》英文版成片弥漫着浓浓的中国风情,这部动漫已经与美国尼克儿童频道签约,年内就会与海外观众见面;《八仙过海》《百鸟朝凤》《精卫填海》等一系列依据中国神话故事全新演绎而来的作品也将陆续播出。这些作品吸引了国际的关注,为中国动漫走出去贡献了一份不小的力量。

关键词:
 

报应 香港暴徒行径向西方各国反向输出

19-10-18 07:57:14马蹄露 被袭击

中国冥币制霸全世界!

19-10-17 11:36:12中国冥币制霸全世界!

中国的“天才罪犯” 究竟厉害到什么程度?

19-10-17 11:36:11中国的“天才罪犯”

开赌场 印假钞 这家“逆天”养老院火遍全日本!

19-10-17 11:36:09这家“逆天”养老院火遍全日本!

范冰冰戴贝雷帽和圆框眼镜 秒变学生妹

19-10-17 09:37:15范冰冰戴贝雷帽和圆框眼镜

迪奥就员工错误言论致歉:尊重维护一个中国原则

19-10-17 09:30:06迪奥就员工错误言论致歉,一个中国原则

高圆圆5个月女儿首次曝光 母女一同探班赵又廷

19-10-17 09:14:30高圆圆5个月女儿首次曝光

你记住,这三个表现说明男人吃醋了!

19-10-17 09:09:57这三个表现说明男人吃醋了

搞笑GIF:一拜天地

19-10-17 09:01:11搞笑GIF

周冬雨深夜与导演聚餐疑醉酒 被助理扶回酒店

19-10-16 13:53:31周冬雨深夜与导演聚餐疑醉酒

相关新闻