文言文《钢铁侠传》 “护苍生，未护己也”看哭网友
原标题：老师用文言文写《钢铁侠传》当试题，网友：这才是追星该有的样子
日前，辽宁沈阳，漫威电影中钢铁侠被一位老师用文言文写成《钢铁侠传》。该校李校长称，这是初中部的殷积惠老师写的，她今年45岁左右，平时爱好写文章。“然护童子，护复联，护苍生，未护己也”，最后一句粉丝表示看哭了。
网络视频截图
6月3日，有博主爆料称，在东北育才学校，“钢铁侠居然被写进卷子里了，还是文言文的！！！”随之附上了试卷的照片，引发了网友关注。大家纷纷感叹，文言文版的漫威英雄传出现在考卷中还是第一次见到，若不是“托尼”、“霍华德”、“小辣椒”这些名字将人拉回漫威宇宙，光看文字和句式，简直就是让部分考生“头皮发麻”的古文原文。
6月4日，观察者网联系到了命题老师@育才老殷，殷老师表示，此试卷并非出自网传的高三“安慰考”，而是初三学生的月考试卷。因为自己和同学都对漫威感兴趣，所以选择了这个题材，同学们看到试卷后都很兴奋，自己以后也会继续创作。
从试卷照片可以看到，一开始，《钢铁侠传》言简意赅地介绍了主角的出生和家庭关系：“托尼早孤，锐志好学。其父霍华德在时，尝以其寄庠序，尼不知其父有志于国，谓其漠己……尝有一姝，别号小辣椒，其德婉贞、淑贤……”
接着文章讲述了钢铁侠双亲的悲惨遭遇和其与巴基、美队之间的恩怨：“先是，悍匪九头蛇以尼父尝与合纵败其主纳粹，悬购天下，以刺客巴基刺之，尼双亲皆亡……尼与巴基战于西伯利亚，巴基挚友美队援巴基。此美队，号罗杰斯……方美队利盾碎尼机甲，尼恨曰，还吾父造之盾，汝德不配此盾。既战，复联反目。”
到了最后，作者以一句“然其护童子，护复联，护苍生，未其护己也。悲哉！状哉！”感人收尾，把钢铁侠“以凡人之躯，比肩神名”、牺牲自己拯救人类的英雄行为用文言句式做出了另一番诠释。
文章后面，附上了三道选择题和三道翻译题，供学生解答。
网友评论
看完试卷后，网友纷纷称赞这绝佳的出题思路。
火车“慢”游，一趟集齐沿途风景
河北文旅海外“朋友圈”持续上新
逛市集 看演出 赏非遗，去街区赴一场城市休闲游
如何让戏曲“大观园”里“百花绽放”
云南白族扎染：“布里生花”展新韵
2024年戏曲百戏（昆山）盛典闭幕
《黑神话：悟空》引发海外“西游热”
巧手制美饰 银辉耀苗乡（匠心）
传承千年文脉 厚植家国情怀
皆是人间好时节 ——感受二十四节气图画之美
先人们是怎么给动物字定型的？
吉他赋能文旅发展（深观察）
不负青春不负国 点赞巴黎奥运会“00”后中国小将
第十一届乌镇戏剧节公布特邀剧目
北京中轴线：一条擘画了七百多年的文明线
当“齐天大圣”遇见奥运盛会
一线中轴承古通今 一城古韵活态传承
爱此溪山好 阳羡觅东坡（以文塑旅 以旅彰文）
中国电影迎来“火热”夏季 多题材致敬优秀传统文化
101座博物馆托起“博物馆之城”
谁是史上第一个“吃瓜群众”？
在吃方面，你永远可以相信老祖宗的眼光！
“探秘古蜀文明”展览亮相北京大运河博物馆
苏轼魂归处为什么是河南？
相关新闻
这些英雄为何都姓“史塔克” 《权游》与现实也有些联系
《权力的游戏》中的史塔克家族和《复仇者联盟》系列中的“钢铁侠”都姓“史塔克”（Stark）。让人不禁产生了“这个姓氏似乎成为了英雄的代名词”的联想。
