中国驻杜塞尔多夫总领事 杜春国，中国策展人 黄壹，德国艺术主持 Prof.Dr.Ferdinand Ullrich，Geseke市长 Dr.Remco van der Velden 参加开幕仪式并致辞。

德国艾菲德艺术中心

德国艾菲德艺术中心的前身是坐落于德国北威州盖瑟克的艾菲德古堡，它起源于13世纪贵族家族，现建筑建于1676年，共花费22年建成，距今已有300多年历史，是当今较为稀有且保存完好的早期巴洛克式建筑代表，也是西方的传统文化和经典文化的象征。这次展览的主题紧扣全球经济一体化的背景，旨在为中西方文化、艺术和思想的碰撞提供一个独特的舞台。本次展览适逢其时，将为我们带来中西方文化之间深入探索的契机。

观展现场

德国艾菲德艺术中心开馆展的主题所采用的拟声词“轰…”正是对文化碰撞与交流的生动表达。它捕捉了文化碰撞时的火花和能量，也表达了文化交流带来的冲击与震撼。通过这个富有艺术张力的主题，参展艺术家们运用自己独特的艺术表达方式呈现出对文化碰撞与交流的深入思考与想象。

参展艺术家