对于为何要推出昆剧和粤剧合演《白蛇传》这样的跨剧种合作,上海昆剧团团长谷好好介绍说,香港多年来都是上海昆剧团每年必到的舞台。香港观众对上昆表现出浓厚的兴趣,每次演出都很火爆。“香港这样一个中外交融的大码头,汇集了如此特色如此鲜明的艺术团体,我们除了走出去,也要把他们的特色文化引进到上海,不仅丰富上海的舞台,也在彼此交流的过程中互相借鉴、共同进步。”
事实上,上海从开埠之初就是一个移民城市,广东移民自是上海滩最活跃的群体之一,粤剧曾在上海繁盛一时。当时的沪上,广东大戏院、上海大戏院、月宫大戏院等剧场都是粤剧频繁上演的剧场。
而昆剧和粤剧的合作也有着悠久的历史传统。昆剧表演艺术家岳美缇至今依然记得,著名粤剧表演艺术家红线女在生前曾经向上海昆剧团奠基人、京昆艺术大师俞振飞学戏,写下了两大剧种交流的佳话。张铭荣也对年轻时应邀赴港演出的盛况记忆犹新。
如今,香港八和会馆和上海昆剧团同台合璧,昆粤合演,正是续接历史,在新时代为沪港合作和文化交流添上新的一笔。