如临其境：学者黄锦祥《游天门山》诗歌欣赏(2)
⑻雾锁：指歊雾笼罩。
⑼晴还雨：指当时晴天之下骤然降雨，瞬间又回晴的自然奇观气象。
⑽弥烟：指烟雾气不断扩散如置天界仙境。
【译文】
这里(张家界)奇峰突兀又多又高，真是奇险无穷啊!我环绕着悬空的栈道登上高台去饱览风光。天门被飘渺的云雾封锁着时晴时雨，致使仙洞里弥漫着拨不开的浓雾。
创作背景：
2018年8月11日中午，作者陪同家人游经张家界天门山风景胜地，在天门洞巧遇晴雨相交歊雾腾绕的自然奇观后即兴而作。
文学赏析：
《游天门山》是学者黄锦祥言词精炼富有想象力的一首风景山水诗。他讴歌了张家界天门山嵯峨高峙的自然风光，全诗围绕着天门仙洞和大自然的气候变化展开描写。由远到近以不同的方位观看天门山。后两句作者描写雨天的山色变幻莫测，在情景交融中刻画出天门洞独有的雄奇美景，这首赞美张家界的诗歌耐人寻味，至今被广泛传诵。
黄锦祥《游天门山》中的天门山是在湖南，而李白《望天门山》的天门山则在安徽，虽然两者的创作地点不同，却有异曲同工之妙。不同的“天门山”各具特色，黄氏此诗以“游”中所见来描写“山”色，而李白则用“望”入江河去描绘“水”境，使一山一水的两座天门山相映成趣传为佳话。故此，黄锦祥在赋诗后感概道：“太白无缘经此处，三翁感幸把诗题”，句中“三翁”是黄锦祥的别号，意指李白或因路途崎岖未曾到过张家界天门洞，我(黄锦祥)感恩李白把这次赋诗的机会留给了自己!
纵使相隔千年,这两首赞美南北“天门山”的诗歌依然令人迷醉，延续着不同的山水传奇故事。
绘就中法艺术交流的动人风景
殷墟博物馆新馆 穿越三千年 探寻商文明
中国农业博物馆：展示博大精深的农业文明
文心寻画境 天然得真趣
创新力量驱动文化“出海” 上海制作闪耀世界舞台
微短剧为何能集中“收割”大学生？
旅拍火 游客乐 文旅融合 古城更美
金庸百年诞辰纪念 ——金庸笔下的疯女人
漫步殷墟博物馆新馆 聆听商文明回响
丝绸古道声悠扬 陇原文旅欢歌唱
“文字之都”文旅“上新”
春节大鱼大肉吃腻了？快来跟宋人学做清淡养生粥！
北京的“龙脉”在哪里？
新春旅游玩法“上新”
纪录片《智在匠心》 彰显中华非遗之美
多彩文化 辉映红山（你所不知道的一级馆）
尺寸藏万象 抚简阅千年
汉籍合璧 文脉赓续
为啥南方小土豆？中国的南北差异真和农作物有关？
数字技术赋予千年壁画无限生机
武侠小说里藏龙卧虎的镖局是如何消失的？
宠物行业的生态化发展、数智化生存、情感化交互
專訪方力鈞：探索面孔与陶瓷
“无文物”体验展体验如何？
相关新闻
惠民公益文化活动传递正能量——第五届“放飞梦想”诗歌朗诵大赛落下帷幕
8月10日，第五届“放飞梦想”北京诗歌朗诵大赛决赛在石景山区落下帷幕，大赛以“弘扬中华优秀传统文化、培育和践行社会主义核心价值观”为主题，通过朗诵的艺术形式，歌颂伟大祖国的发展成就，讴歌时代主旋律。
中秋望月诗词集纳 与月为友的诗人留下诗句佳作
江上清风，山间明月，在造物赐予人类的财富中，月亮一直是人类诗词中的永恒意象。宋人葛立方有言：“月轮当空，天下之所共视，故谢庄有‘隔千里兮共明月’之句，盖言人虽异处，而月则同瞻也”。
