少年小说《妖怪客栈》紧抓东方文化成少儿IP市场黑马(3)
为了更负责地创作属于中国少年自己的妖怪故事，杨翠在真正动笔写《妖怪客栈》前花费了大量的时间和精力研读中国古籍中的神话。杨翠直言，为了熟悉中国神话中的妖怪，《酉阳杂俎》《山海经》《搜神记》《左传》《诗经》《聊斋志异》都成为其的枕边书。
对于《妖怪客栈》第一辑的四册内容，杨翠有清晰的思路。“《妖怪客栈》第一辑四本书，初看会觉得是在向读者讲述有趣的中国神话，是从现实把眼光放远到幻想世界。再看则会发现神话对应的恰是中国少年的当下生活。妖怪在故事中并非远离人类社会的架空形象，而是隐喻了不同特点的人。用妖怪的特征比拟现实中的人物关系，从幻想回到现实，这才是《妖怪客栈》背后想表达给读者的精神。”作者杨翠告诉记者，《妖怪客栈》第一辑每一本都有一个明确的现实主题：分别讲述了亲子关系、师生关系、叛逆期的和解、学会交际等儿童成长问题。
《妖怪客栈1·姑获鸟的纷争》讲述了被姑获鸟收养的人类孩子与她的姑获鸟母亲关系的复合;《妖怪客栈2·龙女的假期》讲述了人见人怕的龙女嘲风与徒弟的师生关系;《妖怪客栈3·伤魂鸟之歌》讲述了山神伤魂鸟因为叛逆期离家出走，后与自我和解的故事;《妖怪客栈4·无尽的妖梦》讲述了龙子狻猊因为害怕莫须有的困难进入自闭、不愿意交朋友的故事。
作者杨翠对记者表示，虽然《妖怪客栈》是幻想小说，但是它其实都来源于现实生活，孩子们都能从中看到自己的影子，自己只是通过故事来告诉孩子应该如何走出困境。
《妖怪客栈》第一辑故事的结局也并不是终点。作者杨翠谈了自己的创作构思：“《妖怪客栈》不会轻易结束，第一辑只是一个阶段的结局，主人公在故事中将获得成长，也会遇到新的困惑，新的故事当然也会继续。现在，《妖怪客栈》第二辑正在创作中，第二辑会出现更多的龙子和其他妖怪。看了读者们的来信和支持，觉得很感动，我一定会坚持写下去。我希望《妖怪客栈》能够弘扬中国的传统文化，让读者在阅读中激发对文化经典的热爱。”
殷墟博物馆新馆 穿越三千年 探寻商文明
中国农业博物馆：展示博大精深的农业文明
文心寻画境 天然得真趣
创新力量驱动文化“出海” 上海制作闪耀世界舞台
微短剧为何能集中“收割”大学生？
旅拍火 游客乐 文旅融合 古城更美
金庸百年诞辰纪念 ——金庸笔下的疯女人
漫步殷墟博物馆新馆 聆听商文明回响
丝绸古道声悠扬 陇原文旅欢歌唱
“文字之都”文旅“上新”
春节大鱼大肉吃腻了？快来跟宋人学做清淡养生粥！
北京的“龙脉”在哪里？
新春旅游玩法“上新”
纪录片《智在匠心》 彰显中华非遗之美
多彩文化 辉映红山（你所不知道的一级馆）
尺寸藏万象 抚简阅千年
汉籍合璧 文脉赓续
为啥南方小土豆？中国的南北差异真和农作物有关？
数字技术赋予千年壁画无限生机
武侠小说里藏龙卧虎的镖局是如何消失的？
宠物行业的生态化发展、数智化生存、情感化交互
專訪方力鈞：探索面孔与陶瓷
“无文物”体验展体验如何？
