中华网文化频道

文化
当前位置:文化 > 读书 > 书讯 >

东野圭吾:在中国当顶流的日子(2)

东野圭吾作家梦的起点很朴实。当时他大学念完,进入一家不知名的公司当技术工程师,混了两年,没有任何研究成果,考虑转行,却觉得自己干啥啥不行。直到偶然的一天,他在书店看到“江户川乱步奖”获奖作品《原子炉杀人事件》,后面附了条投稿事项,第一次萌生了靠写作为生的想法——“写小说不花钱,可以边工作边写,如果能得奖,说不定有大笔稿费收入,也许还能买房”。出了书店,他就立刻奔向文具店,乱步奖规定的字数下限是350张稿纸, 此时他野心勃勃,一口气买了550张。

很快,东野就被打脸了。

没有构想,没有提纲和草稿,故事开始没多久就死人了,但他还没有想好谁是凶手,只好硬着头皮写下去,于是,人越死越多,情节越来越难编……他的目标已经不是得乱步奖,而是把字数凑够。每天他都在掰着手指头,数自己写了多少字,却怎么也达不到最低的350页标准。最后勉强赶在截稿日期之前交了书稿,小说的名字叫《人偶之家》。

他觉得自己写得太烂,根本不可能获奖,没想到这部作品过关斩将,杀入第二轮评选,只差一步就可以进入最终候选名单。瞬间,他的自信来了,”什么嘛,乱步奖也不过如此而已”,于是决定努力五年,如果五次投稿都没有结果的话,就证明自己没有写作天赋。

成功比预想的来得快些,1985年东野圭吾凭借的《放学后》得到了江户川乱步奖。27岁就获得大奖的他,果断辞掉工作奔赴东京,开始了职业作家生涯。

故事讲到这里,有一点不得不吐槽。

国内很多介绍东野早年经历的文章,总把他获得乱步奖渲染成极大的成功,实则不然。《放学后》的销量不错,东野连办了两场签售会,第一场人气很旺,第二场几乎没有一个人,他这才省悟到,前面那场是亲朋好友和同事捧场撑起来的。

推理小说在日本的土壤很肥沃,每年颁布的大小推理文学奖有200多个。通俗文学最高奖项直木奖,十有七八被推理作者获得。所以,对“文学艺人”东野圭吾而言,获得乱步奖,只能算是出道了,就像如今的选秀一样,成为顶流还是季抛流量,还得看往后的造化。

”畅销君”的成功哲学

每一个畅销书作者都有自己的方法论。

“大多数人觉得推理小说中人物是为诡计服务的,而事实上正相反,我通常是先设定主人公的性格特点,然后再考虑与之相适应的诡计,这样做更容易想出好点子。”在总结出这套“独家配方”之前,东野圭吾吃了不少苦头。

他出道那会儿,正值昭和最后的时光,在经济快速发展的梦幻泡沫中,侧重映照现实,表现社会关怀的社会派推理有些没落,那时的日本推理界正兴起一股新本格浪潮。所谓本格派,就是以推理解谜为主,注重逻辑,而新本格派,则加入了惊悚、幻想等华丽的设计。

走经典本格路线的东野迅速地过气了,一年之后,700页稿纸的鸿篇巨制《大学城杀人事件》,销量惨淡。

看到新本格派作家轻轻松松赢得了大量读者,东野很羡慕,但又不甘心只能跟随潮流变换自己的风格。抱着这种心态,他经历了创作生涯中错乱的十年。数次抱着成败在此一举的念头,全身心创作,坚信自己的作品必将大卖,但期待全盘落空:1989年,他出了五本小说《十字豪宅的小丑》《沉睡的森林》《鸟人计划》《空中杀人现场》《布鲁特斯的心脏》,全部扑街。紧接着,日本经济泡沫破灭,“出版业与经济不景气无关”的神话也随之破灭。他勉强出了一本《美丽的凶器》,不但买不出去,还恶评如潮。

1990年,他继续尝试转型,在作品中加入对社会问题的关注,和对人性的探讨,写了《宿命》,之后的五年又写了七八本,无论是灌水的书稿,还是呕心沥血的大作,除了偏向社会派的《同级生》小有反响,其他全部遇冷。

1996年,东野圭吾出了5本书,自认为最本格的那本戏作《名侦探的守则》卖得最好,还入围了吉川英治新人奖。他的自信之作《恶意》的销量反而不如人意。反复复盘后,他悟了,“读者们或许会被奇诡的妙计震撼,却完全没有被感动”。而随后写出的《秘密》《白夜行》就验证了他的想法,令他重回畅销书作家的行列。

《白夜行》剧照

《白夜行》剧照

至此东野开始跳出推理小说的常态,挖掘新的“增长点”。

把越来越多的笔墨放在人物塑造、编织人性的复杂和映照社会阴暗面上。转型后,他的作品名头还是推理小说,但实际也可以当作社会小说、爱情小说、心理小说。

东野笔下的人物,警官加贺恭一郎见证了转变的全程。这个角色,他写了27年,在本格时期,始终是个为情节服务的工具人,并不出挑。转型后,东野在加贺警官身上下的笔力渐渐增加,读者们才透过《红手指》等一系列作品,隐约地察觉到他与父亲间,那层崇敬又疏离的关系。

在2006年出版的《红手指》中,加贺与父亲的关系作为一条暗线,贯穿在案件破解过程的始终。随着加贺对父亲纠结情感成因的揭开,和那场对父亲最后的送别,他终于成为了一个有血有肉,有人情冷暖的角色,而作为本书主线的破案过程,已经成为承载亲情的复杂面相的载体,变得相对没有那么重要了。因此,对于很多读者来说,《红手指》就是一部套着推理外壳的家庭小说,一曲亲情的挽歌。

此外,东野的叙事手法也是他能获得最大受众群体的原因之一。譬如《嫌疑人X的献身》的第一页,开篇交代了主人公日常生活里的一处寻常风景:

上午七点三十五分,石神像平常一样离开公寓。虽已进入三月,风还是相当冷,他把下巴埋在围巾里迈步走出。走上马路前,他先瞥了一眼脚踏车停车场。那里放着几辆车,但是没有他在意的绿色脚踏车。

……

整排蓝色塑胶布帐篷到此为止,再往前走一会儿,石神看见有个男人坐在长椅上。原本应该是米色的大衣,变得脏兮兮几近灰色。大衣里面穿着夹克,夹克底下是白衬衫。石神推测领带大概塞在大衣口袋里。石神在心中替这名男子取名为“技师”,因为前几天他看过对方正在阅读工业杂志。

主人公作为一个数学老师,在每天都要走过的路径上,竟然会如此细致地观察周围的环境,不仅能够看出是否有新来的流浪汉,还会给对方起名字,猜测对方的现状。

在没有任何前置信息的第一页,普通读者会自然地把这当作一处闲笔,只能得出“石神是个善于观察的人”这一事实。更细心一些的读者,或许会注意到,他出现后的第一个心理活动是“没有他在意的绿色脚踏车”,虽然无法知晓其意义,但大概会把它当作一个线索放在心中。

事实上,稍往后读读便知,绿色脚踏车,属于他在意的那位女性,也就是书中的女主角——这是一个很快解开的钩子。但路边只有他才会细心观察的流浪汉,却成为了全书最重要的作案线索,直到接近尾声才揭示出来。

《嫌疑人X的献身》剧照

《嫌疑人X的献身》剧照

埋伏笔是推理小说最基础的功力,但东野的伏笔总是还能担任起交代环境,或者塑造人物的作用。即使读者不仔细去寻找,也不会造成什么阅读障碍。喜欢推理的人,把这些细节当作线索,只想看故事的人,也可以把它当作氛围塑造的一部分,也同样成立。

正是此类跳出推理类型束缚的写法,让东野小说的读者范围一下子拓宽开来,不再局限于推理小说爱好者。自此,东野圭吾才算是真正在“头部畅销书作家”这个名号下,站稳了脚跟。

中国顶流之路

2008年,新经典出版了包括《嫌疑人X的献身》《白夜行》在内的一系列东野圭吾的作品。一年多的时间,销量突破120万册。第一次试水,就大获成功,主要得益于当时日剧《白夜行》在中国的大火。而在此之前,推理小说在中国是个小众门类,最为读者所熟知的作品是《福尔摩斯探案集》——一本不需要版税,拿来就能印的公版书。

其实早2005年,新经典就签下一批东野圭吾作品版权,因吃不准国内行情,出版社迟迟不动,直到那一波由日剧引发的“东野热”,终于给了出版社一颗定心丸。

为了吸引潜在读者,那年《白夜行》的腰封上赫然写着“同名日剧创造日本2007年度收视率纪录”。而实际上,作为2006年TBS春季档的深夜剧,《白夜行》的平均收视率是12.3%,在春季档中仅排名第9。

为什么这部在日本反响平平的日剧,能在中国掀起热浪?

2007是个微妙的年份。

这一年,中国成为拥有全球最大互联网人口的国家。在这片版权意识和互联网管理真空的土地上,在BT下载时代最后一段美时光里,“文化饥渴”的网友们,乐此不疲地搬运和分享各种资源,作为“文化传播的使者”,YYeTs刚刚更名为人人影视,很多字幕组从小众走向大众(其中便包括前几天刚刚倒下的猪猪日剧),随之兴起的还有追剧文化。

东野圭吾有50多部作品被改编成电影和电视剧,东野迷们一定都看过不少,但直至今天,能在正规平台上观看到的仍然不多。

当下提到东野的走红,最常规的解释是图书IP的运营,比如销售网页上的明星推荐:易烊千玺、李现、王凯……以及影视化的带动,比如中国版翻拍影视剧的豪华阵容:迪丽热巴、王俊凯、苏有朋、林心如……

当当网上的推荐语

当当网上的推荐语

关键词:

相关报道:

    推荐阅读

    绘就中法艺术交流的动人风景

    绘就中法艺术交流的动人风景

    日前,中国美术馆策划推出“刘开渠与留法雕塑家作品展”,展出刘开渠、滑田友、王临乙、曾竹韶、熊秉明等20世纪上半叶留法雕塑家的作品140余件,讲述中国现代雕塑与法国艺术的源流脉络。

    2024-05-09 09:53 中法艺术交流 中国美术馆
    殷墟博物馆新馆 穿越三千年 探寻商文明

    殷墟博物馆新馆 穿越三千年 探寻商文明

    “殷墟博物馆深入解读商文明,厘清商文明发展脉络,展示了中国特色、中国风格、中国气派的考古学,生动呈现了商文明在中华文明乃至人类文明发展史上的重要地位。”殷墟博物馆党总支书记、常务副馆长赵清荣说。

    2024-04-09 11:18 殷墟博物馆新 商文明
    中国农业博物馆:展示博大精深的农业文明

    中国农业博物馆:展示博大精深的农业文明

    中国农业博物馆藏品总量14万余件,特色藏品有农业古籍、传统农具、彩陶、票证、农业宣传画、高密年画、土壤标本、农业蜡果等,其中一级文物213件。馆内设有基本陈列“中华农业文明”、专题陈列“中国传统农具”“中国土壤标本”“彩韵陶魂——田士利捐赠彩陶展”,还有农业科普馆、二十四节气传统农事园等,生动展示着历史悠久、博大精深的中华农业文明。

    2024-03-26 09:42 中国农业博物馆 农业文明
    文心寻画境 天然得真趣

    文心寻画境 天然得真趣

    “吴兴”为湖州古称,自三国始立一直都是江表大郡,两宋时期,上承隋唐下启明清,商业繁荣,文化兴盛,“四方士大夫乐山水之胜者,鼎来卜居”,留下了众多名园佳构,形成了以山水泽地园居为主的别业集群。

    2024-03-19 10:47 吴兴河 湖州
    创新力量驱动文化“出海”  上海制作闪耀世界舞台

    创新力量驱动文化“出海” 上海制作闪耀世界舞台

    上海,中国式现代化的实践样本,正日益深入践行其文化使命,搭建心灵沟通之桥,修筑文明互鉴之路,让中国看到世界,更让世界看到中国。

    2024-03-15 10:37 文化传播 上海制作
    微短剧为何能集中“收割”大学生?

    微短剧为何能集中“收割”大学生?

    曾有短剧导演接受采访时说:“竖屏短剧世界里,主打的就是一个‘白日做梦’,我们给用户提供的就是情绪价值。”如今,这份情绪价值的投喂对象直指年轻人。

    2024-03-14 10:41 ​《我在八零年代当后妈》 短视频
    旅拍火 游客乐 文旅融合 古城更美

    旅拍火 游客乐 文旅融合 古城更美

    平遥坚持保护为先,依托厚重的历史文化、鲜明的古城特色,把文旅产业作为战略性产业发展。旅拍热兴起后,平遥县职能部门加大对从业人员的指导、培训,同时加强对旅拍行业的监管,确保游客良好的旅游体验,促进旅拍行业健康发展。

    2024-03-11 10:14 文旅融合 平遥古城
    金庸百年诞辰纪念 ——金庸笔下的疯女人

    金庸百年诞辰纪念 ——金庸笔下的疯女人

    不久前,有朋友和我聊到金庸,谈及金庸小说的现代性,说到金庸小说的女主人公不同于传统小说,里面的女性均有血有肉,不是纸片人。朋友还举了“梅超风”和“叶二娘”两位为例子,说她们均有悲惨的过去,导致她们成为小说里的“恶人”,人物性格的形成并不是空穴来风,所以这属于金庸小说的现代笔法。

    2024-03-08 10:04 金庸百年诞辰
    漫步殷墟博物馆新馆 聆听商文明回响

    漫步殷墟博物馆新馆 聆听商文明回响

    3000多年前的陶三通、铸有纹饰精美的青铜器、系统成熟的甲骨文、气势恢宏的宫殿群、规模庞大的王陵……殷墟,被誉为中国现代考古学的摇篮。它是我国历史上第一个有文献可考、为考古发掘和甲骨文所证实的商代晚期都城遗址。殷墟及殷墟所出土的甲骨文,把中国信史向上推进了约1000年。

    2024-03-05 10:13 殷墟 考古
    丝绸古道声悠扬 陇原文旅欢歌唱

    丝绸古道声悠扬 陇原文旅欢歌唱

    作为古丝绸之路上的黄金要道,甘肃犹如一柄如意镶嵌在中国大西北,既有过使者相望于道、商旅不绝于途的辉煌,也因厚重的历史文化、雄奇的自然风光、浓郁的民族风情而在国内外享有盛誉。

    2024-02-28 09:52 “一带一路” 甘肃文旅

    中华网文化头条号

    中华网文化微博

    联系方式

    频道合作
    负责人
    chenjing@zhixun.china.com