2003年,贾和普开始考虑写一本书,作为指南帮助想要来蜀道走一走的人。写书很苦,但她很享受写书的过程,比起轻松的拍照,贾和普说她更喜欢这种有难度有挑战的事儿。
广元当地人李孝君是贾和普走蜀道的带路人,也是《古蜀道行走指南》一书的见证人。她回忆,每次带贾和普走完一个蜀道路口,贾和普都要拍照,详细记录怎么走进去,怎么走出来,包括步行总时长。当年,两人把一段蜀道的一个行程走下来,光胶卷贾和普就拍完了整整36个。最让李孝君佩服的是,白天走蜀道已经够辛苦了,晚上李孝君半夜醒来,还看到老贾在灯下用蚂蚁般大小的字迹在小纸片上记录白天行程,为的是不遗忘任何细节。
行走古蜀道时,每经过一个城镇,贾和普都会记下在哪儿吃饭,在哪儿住宿。古蜀道位置在哪里,汽车站、火车站在哪里。回到美国费城的家后,她把这些厚厚的影像和文字资料,一点点手动输入电脑。同时按照从中国带回的中文地图,画出英文地图,标出宾馆、车站,蜀道位置等重要信息,最后把手绘的英文地图放到书里。
仅凭着对蜀道的满腔热爱,贾和普依靠一人之力,四处奔波找到了出版社出版《古蜀道行走指南》。这本凝聚了贾和普心血的、“用脚走出来的书”花费了她整整5年的时间。为此,她一遍遍往返走了无数次的蜀道路段,连石板路上用来防滑的每一道刻痕都熟悉无比。
贾和普介绍,这本《古蜀道行走指南》目前只有英文版,全书分三部分。第一部分是背景信息,比如说,带什么去中国,怎么找到便宜的航线;中国的交通和住宿情况;第二部分是行程,在中国走蜀道要去哪些地方;比如,从成都出发,走金牛道,并经过金牛古道沿线,其中包括广元;然后去汉中,走汉中北部的支线,连云道、褒斜道和陈仓道;第三部分是中文常用短语,尤其是点菜的常用语,还有徒步的常识。
人物档案
姓名:贾和普
年龄:74岁
籍贯:美国
贾和普早年就读于曼荷莲学院攻读艺术史,对中国文 化 情 有 独钟。2001年至今,她已17次徒步蜀道,曾写 作 并 出 版《中国古蜀道行走指南》,建立专门的古蜀道宣传网站。2016年6月27日,她被聘为剑门蜀道国际大使。华西都市报记者罗琴摄影 杨涛