以传统文化为根基、探究中西文化碰撞、融合与对话的作品也一直是“扶青计划” 的特点。古佳妮的肢体作品《插销》,已被台湾两厅院邀请参与其2017年演出季中的小剧场舞蹈节;青年舞蹈家唐诗逸自导自演的舞蹈剧场《唐诗逸舞》,以中国古典舞的现代语汇对话传统;实验京剧《蠢货》的导演朱志钰通过对俄罗斯著名剧作家契诃夫同名独幕剧作品的解读, 融入了具有中国特色的皮影戏元素。
值得一提的是,“五周年特别委约剧目”中,《双重》将是今年“扶青计划”力推作品之一。这部由中国上海国际艺术节中心、上海戏剧学院、新西兰Story Box三方合作的舞台表演,首次采用手机App 真人引导触发剧情的形式,通过新闻弹窗、微信小视频、电话通信等形式帮助观众进入剧情,推动剧情发展,给观众带来多维度的探索与浸没式的戏剧体验。
40多部邀约作品
多为上海首演
除了委约创作,邀约作品也将集中在今年的“青年创想艺术周”举行。10月13-22日期间,将有40多部来自20多个国家、地区的邀约作品上演。
展演剧目中有多部作品为上海首演。如由上戏青年创作者牵头创作的“一带一路”援疆原创音乐剧《阿曼尼沙汗传奇》;根据意大利剧作家达里奥福的剧本改编、台湾导演执导的上戏师生合作话剧《开放夫妻》;香港绿叶剧团的黄俊达以全男班形式带来的肢体剧《郑和的后代》;由中、意、德三国艺术家联袂打造、国家京剧院领衔主演的实验京剧《浮士德》等。
除经典改编以外,还有来自世界各地的原创先锋代表。如2015年以色列戏剧节、以色列戏剧展演联合推荐的剧目《野兽何在》(How’s the Beast),利用虚构的艺术家表现了现实中战争的残酷;由四位意大利当代剧场“意大利艺术评委大奖——乌布奖”得主创作的声音剧场《光》(Lus) 演绎了即将失传的古罗马涅语的祷告诗。以上两个演出均是首次在亚洲亮相。
录入编辑: 朱嵘