他认为，中国内地的古董收藏和市场如今既面临着机遇，又陷入了尴尬，古董也是中国收藏者的传统大项目，但受到精品逐年减少，赝品仿品泛滥的制约，古董市场长期处于不温不火的状态，市场各方都在期盼真正的精品出现。
无奈之下，反观内地的几场春拍预热的古董专场，几乎没有特别精美或者十分特殊的藏品出现，所以也没有高价成交的拍品，拍卖公司将重点放在新老藏家对于艺术品“趣味性，文化性”的引导上，比如提高了专场对文房布置的要求，加入更多的陈设用器及载体，或者通过瓷器、家具、文玩等一系列一定主题的藏品，来体现藏品拥有者个性化、独特化的艺术审美趣味。
翟健民看到，20年前，宋瓷还处于市场的价值洼地，但那时香港收藏家也一直在收藏，直到十年前，内地的藏家开始关注宋瓷，2008年，一件汝窑花盆在香港苏富比拍了3000多万港元；2012年，一个汝窑的盘在香港苏富比拍出了2亿多港元，2016年9月15日，一件建窑油滴天目盏在纽约佳士得拍卖中以7807万元创建盏世界纪录，买家就是中国藏家，这是瓷器市场的一个变化。
收藏理念决定不同道路
古董拍卖以瓷器为主，包括明清瓷、高古瓷等，囊括了家具、玉器、文房等杂项，本季香港春拍中每个门类的代表性拍品都取得了令人满意的成绩。业内人士普遍认为，中国古董是延续了纽约亚洲艺术周的好氛围，尤其是以2.29亿港元成交的明宣德青花鱼藻纹大盌，无疑给市场注入了信心。
翟健民表示，2005年时就有一个2亿多的鬼谷子下山，现在市场要是还有能到这个级别的藏品，买家也能追捧到两三个亿；不是市场不好，有钱人仍然有钱，但没有足够高端的藏品吸引他们，所以市场呈现平稳状态。
