影片最后,马蒂尔因“带着孩子们去春游,没有保护学校免于火灾”被校长解雇,并且禁止与孩子们道别。
但当他绕过窗下时,孩子们从窗户扔出纸飞机与他告别。
Un enfant te voit
一个孩子在望着你
Et dans la tourmente
在暴风雨中
Tes ailes triomphantes
你高扬着翅膀
N'oublie pas de revenir
别忘了回来
Vers moi
回到我身边
以及那个在战争里成为孤儿,等待周六爸爸接他回家的佩皮诺。终于在周六这天,离开了池塘之底,与落魄的音乐家马蒂尔一起。
Fin
文 编 _ 金刚 | 图片来自网络