原标题：认真唱歌的野孩子，个个都是天使
烙上爱与不甘，难道就是为了不为人知吗?
这部电影记录着一九四九年
曾有一人不得所爱
世界上最伟大的指挥家——皮埃尔·莫朗奇（Pièrre MORHANGE）在音乐会开始前，接到一个电话。
随后，这位指挥家眼角带泪，顿了顿，走到台上灯光下，指挥着乐队演奏着小约翰·施特劳斯（Johann STRAUSS II）欢快明亮的Künstlerleben, Walzer, Op. 316圆舞曲。
随着音乐，进入今天推荐的《放牛班的春天》（LesChoristes），2004年的一部老电影，豆瓣评分9.2分。它不需要看过的人去赞颂，只因为时间和记忆的存在，就能占据一部分人心里不可撼动的位置。
放牛班的春天Les choristes (2004)
开头的那个电话，是莫朗奇母亲逝世的消息。音乐会结束，他回到法国主持了母亲的葬礼。
葬礼结束后，一位五十年未见的同窗佩皮诺Pépinot冒雨前来探访莫朗奇。追忆这种事情，在时隔几十年后的夜晚，听着窗外淅沥的雨，浮现在眼前。
Bonheurs enfantins
幸福的童年
Trop vite oubliés effaces
转瞬消逝被遗忘
Une lumière dorée brille sans fin tout au bout du chemin
一道绚烂无尽的金光在小道尽头闪亮
Fond de l’étang池塘之底，一个为了问题少年而设立的寄宿学校。这里面的孩子们都存在种种问题：偷盗、撒谎、暴力、智商低下亦或是战争遗孤。严厉的惩罚是从校长到老师们对待他们的唯一方式，直到马蒂尔（Clement MATHIEU）这位落魄的音乐家、代理老师到来。
每个孩子都有单纯的愿望，以及社会所映照的复杂痕迹，马蒂尔聆听教孩子们的愿望。人有很时候无法做到什么，但认真对待的这份尊重已足够珍贵。他组建了一个合唱团，给每个孩子一个位置。
影片的色彩也渐渐明亮，孩子们的欢乐感动着有偏见的大人们，连校长都在办公室里丢起纸飞机，甚至被足球踢到后，参加孩子们的游戏。
Terreurs d'enfants
孩子们的恐惧
Les tristes murmures
悲伤的呓语
Si loin des murs
了无踪影
执教期间，马蒂尔结识了莫朗奇的母亲，一位美丽优雅的单身女人，他为这个女人心动。
莫朗奇，天使的面孔，性格内向，不懂得如何与母亲表达感情，经常违反纪律遭到惩罚。
有出众的音乐才华，不论是惜才还是爱屋及乌的复杂情绪，马蒂尔对这个莫朗奇费尽心思的培养，并推荐莫朗奇转学去里昂的音乐学院。
L'ombre qui t'escorteest si douce
簇拥着的影子多么温柔甜蜜
Est-il une beauté aussi belleque le rêve
难道它不比梦想更加美丽
尽管马蒂尔只得到了感激，莫朗奇的母亲和其他人坠入爱情，毕竟，爱情本就不是只要爱就可以得到同样的回应。
莫朗奇的扮演者让·巴提斯特·默尼耶（Jean-Baptiste MAUNIER）也因此片一举成名，现在长居巴黎，有一位深爱的女友，和一条狗。
除了唯一的男中音，被精神病医生判定为智力处于危险边缘的少年巴斯卡尔·孟丹（Pascal MONTAIN），他身上贴有变态、破坏、邪恶的标签。
人本身就是具有复杂性的，马蒂尔老师虽然是池塘之底的一束光，但对于一个医生的试验品而言远远不够。因为断言，在校长的钱不见时，他被校长认定偷了钱，暴打后送去看守所。当他出来后，在学校放了一把火。
而现实里，放牛班的春天所取景之处，建于公元12世纪的哈维尔城堡（Le Château de Ravel）在去年6月被一场大火所毁。
片中的孩子们，来自于法国里昂的圣马克儿童合唱团（Les Petits Chanteurs de Saint Marc），成立于1986年，至今已有31年，彻底让他们红遍法国、享誉世界，便原于这部电影。
圣马克儿童唱团还会为里昂富维耶教堂（Notre-dame de Fourvière）演唱。这个教堂是里昂淳朴的民众最骄傲的所在，位于富维耶山之上。站在富维耶圣母大教堂身后，就可以俯瞰整个里昂。据说在一百年前，普鲁士的军队曾兵临城下，富维耶圣母大教堂庇佑了她的民众，免遭战争之苦，后来有四方朝拜。
以及，现在有不少中国游客也会去山顶慕名而来，所以富维耶教堂的个别神父已经精通了中文，每次看见亚洲人种，都打起勇气热情地用中文问好，并说“你来自哪里”“我去过上海噢”这类能迅速拉近关系的话，再送一本红皮的中文《圣经》，为了传教。
影片最后，马蒂尔因“带着孩子们去春游，没有保护学校免于火灾”被校长解雇，并且禁止与孩子们道别。
但当他绕过窗下时，孩子们从窗户扔出纸飞机与他告别。
Un enfant te voit
一个孩子在望着你
Et dans la tourmente
在暴风雨中
Tes ailes triomphantes
你高扬着翅膀
N'oublie pas de revenir
别忘了回来
Vers moi
回到我身边
以及那个在战争里成为孤儿，等待周六爸爸接他回家的佩皮诺。终于在周六这天，离开了池塘之底，与落魄的音乐家马蒂尔一起。
Fin
文 编 _ 金刚 | 图片来自网络
