原标题：剧目︱孤男寡女御碑亭避雨一夜，究竟牵惹出多少爱恨故事
回首怎奈两心歧
咫尺天涯不可期
不可期 两心歧
两心歧 不可期
回首纵有意
回首又何益
寻根问源
桃花尽日随流水
洞在清溪何处边
《御碑亭》，又名《金榜乐》、《王有道休妻》，取材自《今古奇观》中的《王有道疑心弃妻子》。这是一个讲述了考科举归来的士子王有道怀疑自己在外出赴考期间“被绿了”而愤然休妻的故事，误会最终得以解开而夫妻重修旧好，小姑则与被错认为“隔壁老王”的柳生春喜结良缘，“金榜乐，大团圆”。
京剧《御碑亭》 史依弘 饰 孟月华
你想问：为什么会有这样的误会？那是因为王有道的妻子孟月华与书生柳生春在御碑亭共度了一夜。对，就只有他们两个人！虽然两人是各避各的雨，终宵未交一语，可是有了“好事”的小姑淑英的一番转述，王有道是越想越觉得可疑，越想越觉得憋屈，你纵有百口也难以辩白，因为我就是不相信！不相信！不相信！！！在他的潜意识里，总觉得孤男寡女共处一地，总得发生点什么，不然不科学（可能是指生物科学）啊！于是，愤然休妻。
梨园戏《御碑亭》“避雨” 曾静萍 张纯吉
直到王有道中试后去参谒房师时，偶然听到柳生春说起御碑亭避雨之事，才知道是自己错怪了妻子，又急忙赶去岳家向妻子请罪。孟月华责骂了几句后，便原谅了丈夫，言归于好。而王有道又将妹妹淑英许配给了“坐怀不乱”的高士柳生春，皆大欢喜。
花开遍地
开遍南枝又北枝
春风于我似相知
这一故事相继被多个剧种敷演成剧，其中以京剧最为流行。以女主角孟月华为例，饰演过该角色的京剧名家就有尚小云、程砚秋、梅兰芳、张君秋、梅葆玖、新艳秋、史依弘等。1934年，尚小云的《金榜乐》还被百代公司灌制成唱片发行。此外，像程砚秋与叶盛兰的合作，梅兰芳与谭富英、姜妙香的合作，张君秋与谭富英的合作，梅葆玖与谭元寿的合作等，皆是绝佳的组合，表演细腻而声腔动人。另外，豫剧和闽剧的舞台上也都呈现过这一剧目。
京剧《御碑亭》 梅兰芳 饰 孟月华
2004年3月，台湾国光剧团又推出了王安祈改编的颠覆传统的京剧小剧场剧目《王有道休妻》。全剧重新建构文本而开始凸显女性视角，更有意思的是剧中将孟月华分裂成了超我和自我两个人物，分别由青衣和花旦两个行当担纲。在全剧结尾，青衣孟月华仍像原来那样毫无怨言地选择了回归了家庭，而花旦孟月华虽然没有拒绝回归家庭，却独自坐到了御碑亭中去回想那个未曾发生什么却又让自己充满幻想的夜晚。
京剧《王有道休妻》 陈美兰 盛鉴 朱胜丽
2015年，福建省梨园戏实验剧团改编创作的《御碑亭》问世。剧中的孟月华面对丈夫王有道的猜疑，没有了低声婉转的哀求，而索性自写休书，强拉着丈夫在自休书上按了手印。于是，“休妻”明晃晃地变成了“休夫”。最后一场“别亭”，孟月华、王有道、柳生春三人在御碑亭中重遇之时，孟月华已似一位悟道的方外之士，一切都显得风轻云淡，宠辱不惊。书生柳生春唤她一声年嫂，她未作应答；面对恳求鸾镜重圆的丈夫亦不过清冷地回了一声“先生”。回首向来萧瑟处，落花流水雨纷纷。
就简标新
删繁就简三秋树
领异标新二月花
梨园戏《御碑亭》的舞台简约而明净，只一把古式长凳，便再无其他的布景。这把长凳既是王家家用之长凳，又是御碑亭中可供休憩之长凳。在演剧过程中布景未变，而以灯光的变化营造出不同的空间感，并与演员的心理空间相映照，烘托出人物心境及情绪的变化。不得不佩服乔治•拉沃达这位外籍灯光造型师，恰到好处地展现了中国戏曲艺术所追求的虚实相生、流动之美，让人能在其中感受到“象外之象”，品味到“意外之韵”。
梨园戏《御碑亭》 曾静萍 饰 孟月华
梨园戏《御碑亭》 林苍晓 饰 王有道
该戏也是梨园戏对于小剧场戏曲所作出的一次有益的尝试。源于西方的小剧场戏剧早已成了席卷中国话剧界的一阵狂潮，而近几年在戏曲界也有许多回响。小剧场戏剧往往涉及题材广泛，形式活泼而操纵灵活，演员较少，制作周期也较短。而梨园戏《御碑亭》确实以高妙之笔，用了极少的人物（仅孟月华、王有道、柳生春三人而已）讲好了一个故事，这是极不容易的，也对小剧场戏曲的叙事模式作出了一种极为宝贵的探索。旁的小人物不去说他们，就连小姑这一人物也删去了，仅剩下三个角色便要勾连起整个故事的起承转合，让其发展得合乎情理，使情节绵密而妥切，其罗织难度可想而知。然而这个新生编剧张婧婧却做到了，而且还完成得相当不错。
梨园戏《御碑亭》“休妻” 林苍晓 曾静萍
梨园戏《御碑亭》中所展现的女性视角和现代意义，同样是值得我们关注的。剧中女性视角以及女性意识的表达，较之前同一题材的演出似乎要更为彻底。在梨园戏《御碑亭》中，选择权完全从男性的手上转移到了女性的手上。在“休妻”一场中，王有道的退缩与孟月华“休夫”的决心形成的鲜明对比不禁让人哂然，而最后一场“别亭”中孟月华的告别则不免让人联想起了易卜生剧作中的娜拉出走，这一选择爽利而有劲，在其中真的听到了女性的声音，不可干扰的纯粹的自我声音。而剧中的故事走向以及人物的思考与选择，对于我们现代的婚姻生活同样有着重要的启示意义。对于生活的经营，总是有太多的艰辛与无奈。我们总得用心经营，过好眼前的每一天，惜取眼前人，争取让自己再回首时能多一份喜悦，多一份从容，多一份希望贮存的回忆！
再回首恍然如梦
再回首我心依旧
梨园戏《御碑亭》“别亭” 张纯吉 曾静萍 林苍晓
梨园戏《御碑亭》“谢幕” 林苍晓 曾静萍 张纯吉
▲图片均摘自网络。
你愿意进剧场来同剧中人物一起再回首吗？
上海演出信息：
“当爱已成往事”系列 —— 当代剧场·梨园戏《御碑亭》
时 间：2017.11.24 19:15
场 馆：上海天蟾京剧中心逸夫舞台
“当爱已成往事”系列 经典喜剧·梨园戏《朱买臣（残本）》
时 间：2017.11.25 13:30
场 馆：上海天蟾京剧中心逸夫舞台
