《寻梦环游记》：墨西哥文化奇观和迪士尼式“真实”

影片中的亡灵世界充满和人类世界一样的奢华和穷困。

对于美国人来说，以墨西哥为代表的拉丁文化并不陌生，其熟悉度很多时候可能还要超过中国文化（迪斯尼制作的动画《花木兰》中的木兰也许是知名度最高的中国传统历史人物了）。这一方面主要是因为美国有着大量拉丁裔人口，两国社会文化交往密切，如今的墨西哥拥有一批如冈萨雷斯·伊纳里图那样在好莱坞成名的导演和文艺界人士。另一方面更为重要的是，迪士尼本身是全球化娱乐工业的代表，对于他国或者第三世界的文化“剥削”已经颇为系统和成熟，电影中频繁出现的著名墨西哥画家弗里达到墨西哥摔跤手都是墨西哥国家文化的标志，被很好地运用于推进故事发展。好莱坞近些年越发表现出对于邻国墨西哥异域文化的兴趣，新版《超人》中超人就曾被一群涂着骷髅妆的墨西哥人当神一样膜拜，而《鬼影实录外传》讲述了墨西哥移民社区中让人恐惧的墨西哥巫术。好莱坞历来驾轻就熟的文化“剥削”也可能预示着观众兴趣的转向：观众希望了解那些想移民过来的南边邻居究竟有着怎样的生活和经历。《寻梦环游记》在题材上有意无意借了这股东风，而皮克斯公司历来对刻画“异世界”的故事很在行，如玩具世界、怪兽世界等等，这一次它又将墨西哥的亡灵世界生动地展现在动画上。

人们往往认为迪士尼创造的世界是给小孩子看的，是不真实的，如今全世界观众看迪士尼讲述的墨西哥人故事却感到它是如此的“真实”，认为墨西哥人就应该是如此重亲情，也想实现他们的“美国梦”。已故法国哲学家鲍德里亚认为，迪士尼乐园想隐藏的事实就是它是“真实”的国度，“真实”的美国的一切就是迪士尼。这部迪士尼动画表征的就是在“奇美拉”式的排外思维下的美国如何构建一个普通墨西哥家庭的普适故事，并且让每个观众都透过这部作品看到自己的“真实”，鲍德里亚曾说美国无处不在就是这个意思。

《寻梦环游记》的巨大成功也为中国的文化工业从业者带来启示，美国成熟的电影工业值得我们学习的显然不只是硬件技术，更应该学习它题材的选取和价值内核的构建能力，通过合理运用异域元素和提升普适内核的构建才能根本上打开想象力和受众的边界，使中国在文化工业层面上出现真正能走向世界的作品。