早报记者:新版葫芦娃的技能有没有提升?
周克勤:每个葫芦娃的功能都保留下来,同样是喷火喷水,同样是大力士,展现才能的方式会更丰富。
早报记者:当时只有十三集,好像早年采访也说很多想法因为经费有限没展开,现在会弥补吗?
周克勤:那时候13集做了一年多,现在一共260集分五年做,一年52集,电脑技术方便了,肯定比我们那时快。但是我们原来故事比较紧凑精炼,情节开展比较快,每一集都完成一个很重要的使命。现在集数多了,一集完成的使命会花几集来表现,细节会更丰富,情节推进节奏会变慢。
早报记者:老版葫芦娃除了故事有趣,剪纸动画的形式也是它艺术性的重要组成部分,为什么这个特色新版不再保留?
周克勤:剪纸片是很有中国民族特色的片种,从制作到完成,每个环节的制作要求都很高。美影厂当年有三个车间,动画车间、剪纸车间、木偶车间,剪纸车间有四五十个人是专门做剪纸的。那批人大部分退休了。最近十几年都没有再恢复这方面的生产。以前车间的人员都流失了,再要组织生产这样的片子,可能性不大了。唯一的可能是用电脑再做成剪纸片的形式。
早报记者:大家都对老美影很怀念,您是一步步看美影厂走到今天的,既是导演,也做过厂长,你觉得这种衰落是不可避免的吗?
周克勤:我比任何人都怀念老美影,我在美影厂工作了40多年,我看着美影厂一步步走向市场化。从艺术创作来说,美影厂受到市场经济和外来动画的冲击,慢慢就没有以前的辉煌,让我们追求艺术创作的能力大大减弱。现在各方面都出现断层,和我们那时候的创作力量已经不可同日而语。
要复兴以前的创作方式,客观上主观上都没这种条件,《猴子捞月》《三个和尚》这种片子,市场不需要了,那就没有投资,创作人员要考虑市场需求也没办法百分百投入在艺术上。
早报记者:《葫芦兄弟》拍电影真人版的事,你怎么看?
周克勤:真人版,从我的角度讲,我不太主张,因为不能理解那样做有什么意思,我现在是没法想象。
动画片,要符合动画特性,一根藤上七朵花,七个葫芦娃是一模一样的。你拍真人版,让一个人演七个角色吗?或者你找七个演员,那就有违最初的出发点了,找明星来演,有什么意思呢,也是丑化葫芦兄弟。我根本无法理解他们要怎么来拍。