今年年初执导了国家大剧院新制作莎士比亚话剧《李尔王》的著名导演李六乙曾亲赴日本富山县利贺村，在利贺剧团进行执导排练。他说，“其实大家谈得最多的就是铃木训练法，他一直用一种特别科学的方法来训练演员。无论东西方，其实无论你有多好的理念，最后落实到实践都需要方法论来体现。这种方法的建立无疑是非常重要的，而这里还存在着从技术到艺术的升华，这种升华就是铃木先生舞台上所呈现出来的艺术表达。”
此番铃木忠志带来参加2017国家大剧院戏剧季展演的《特洛伊女人》与《酒神狄俄尼索斯》，是其求同存异改编诠释的古希腊悲剧，其中浓郁精醇的东方神韵一直颇受剧迷推崇。
即将于6月22日亮相的《特洛伊女人》是铃木忠志早期戏剧作品，这部改编自古希腊悲剧家欧里庇得斯的同名作品，讲述了特洛伊战争后流离失所的民众对于日后悲惨命运无望的等待。
铃木忠志介绍：“在众多的古希腊悲剧中，这是少见的戏剧性较弱的作品。其中最关键的戏剧性事件是特洛伊城的沦陷，这是整个故事的发生背景。该剧描绘了幸存妇女在战后等待着沦为奴隶的场景，她们想象着今后的悲惨人生，剧中人物唯一的戏剧动作就是对境遇的持续哀叹。这就是为什么一些人会认为这虽然是一部戏剧作品，却毫无‘戏剧性’。但是作为一个戏剧人，我却认为没有什么能比被迫等待和想象一个可悲无常又无法改变的命运更具有戏剧性的了。我希望通过这种双重曝光法跨越时间和空间，来揭示无论是东方还是西方，普通百姓在战争浩劫中的不幸。”
6月27日至29日，曾来华演出并引起热烈反响的《酒神狄俄尼索斯》将亮相大剧院舞台，该剧最早以《巴克斯的信女》为剧名于1978年在日本首演，1990年改名为《酒神狄俄尼索斯》。
