《中国富宁壮族坡芽歌书》主编、坡芽歌书发现者之一刘冰山强调说:“把民族的东西和舞台、现代艺术融合起来,是为了让古老的少数民族音乐文化向前发展,发展就是一种新的传承,我们要通过现代的舞台化演绎方式,把中国优秀的民族文化传承下去。”
对于合唱团副团长李玉昆来说,他并不担心用壮语演唱的古老情歌会被年轻人遗忘。李玉昆介绍,为了让优秀的民族文化传承下去,合唱团专门在富宁县第一小学开设《坡芽歌书》学习班,“现在县里的年轻人大多数都知道《坡芽歌书》是我们壮族的宝贝,并以此为傲。”
李玉昆更担心的是现代化的科技网络手段和生活现实对合唱团的冲击和影响。“以前我们对歌都是面对面唱,或者山对山唱,网络发展以后,现在的年轻人好多都用微信对歌了。”李玉昆露出无奈的苦笑,合唱团成员中最小的才19岁,正是离不开手机的年纪,“用微信对歌,氛围和大环境变了,意境也就变了”。
据李玉昆介绍,富宁县是国家级贫困县,而且合唱团平时基本没有收入,有些团员不得不选择外出打工等办法先生活下去,才能继续唱歌。但是他坚信“团结就是力量”:“我们要到东南亚、欧洲、美国等更大的舞台去巡演,这是我们的目标和计划。”(完)