《弑君者:把查理一世送上断头台的人》[英]杰弗里·罗伯逊著徐璇译新星出版社出版
查理一世行猎图凡·代克绘
■李宏图
在现代政治体制建立的过程中,1649年英国国王查理一世被审判随后被送上断头台是件里程碑式的事件。在这次审判中,审判者和被审判者不仅对审判本身的合法性存在无法调和的对立,而且在隐含其后的思想观念上也无法获得一致。因此,考察这次审判自然也就成为思考现代政治权力起源以及何为现代政治体制的极佳个案。对此,国外学者写出了不少学术著作进行了研究,而在目前的国内历史界,几乎无人再关注英国革命和处死国王这一问题。不过令人欣喜的是,新星出版社翻译出版了一本《弑君者:把查理一世送上断头台的人》,这本书较为详细地揭开了这场审判的历史内容,也为人们理解这些历史转折的重要“时刻”提供了绝好的个案。
1642年3月,英国“内战”即“革命”正式爆发。随后经过几年的战争,议会的军队打败了国王。胜利之后,议会经过激烈的辩论,终于决定要对国王进行审判。1649年1月,由下议院授权组建的特别法庭正式开始审判国王查理一世。这次审判成为划时代的历史事件,因为这是第一次对仍然在位的国王进行审判。