说到为何选择在中国朗读杜拉斯的《情人》,则不仅因为这是一个法国女孩和中国男人的故事,于佩尔还认为,杜拉斯的文字简单却极有张力,“我们可以看到杜拉斯对文字的精雕细琢,同时她的语言在断句和情感上也非常口语化,杜拉斯曾说自己作品的风格是可以高声朗读出来的。”
至于阅读,于佩尔说法国女人读书比男人更多,“我完全无法想象生活在一个没有书籍没有阅读的空间。阅读不仅是我探索世界的方式,也是我寻找自我的方式。”
尽管银幕上的形象百变甚至癫狂,但生活中的于佩尔却可谓恒一。她和丈夫在三十多年的婚姻生活中已经育有一女二子。她自己常说,饰演的角色其实离自己性格很远。
在年轻美女如云的娱乐圈,64岁绝对算上高龄。当被问到“害怕衰老吗?”,于佩尔的回答相比别的问题简短得多,“我一点都不介意衰老”,大方而坦然,再次露出她招牌的少女般微笑。(完)