留得残荷听雨声，《红楼梦》（1987 版）官方剧照
白先勇：大家都想改《红楼梦》，其实是很难的东西。西方人弄歌剧《红楼梦》，很多地方也扭曲掉了，他们讲林黛玉是投水死的。《红楼梦》不好弄，一方面它太复杂，一方面它的含义深刻，你要把它弄的浅会把它弄坏掉，弄的深刻又不合乎影视的架构。
让我来讲的话，我也觉得 1987 的那个连续剧是比较成功的。还有很早时候的越剧，许玉兰跟王文娟的版本也是比较成功的。至于好看、蛮有意思的影视方面，李翰祥拍了一个《金玉良缘红楼梦》也还不错，也蛮好看的，林青霞扮的贾宝玉也蛮像的。
红楼女儿乌托邦
《白先勇细说红楼梦》音频课
八十岁的白先勇，
遇见三百岁的曹雪芹，
听两位小说家跨越时空的心灵相印。
音频节目预告。“ 曹雪芹是我的‘师父’，《红楼梦》是我的文学圣经、我写作的百科全书。”——白先勇
《红楼梦》导读是白先勇在美国加州大学圣塔芭芭拉分校东亚系主要授课之一，分中英文两种课程，持续二十多年。2014 年，白先勇受邀回母校台湾大学开设《红楼梦》导读通识课。此次，文化品牌“看理想”推出《白先勇细说红楼梦》音频课，以白先勇在台湾大学《红楼梦》三学期授课原始音频为底本，经过看理想团队后期精修、制作而成，配以课堂名词、诗词注释，在豆瓣时间独家播出。
订阅收听《白先勇细说红楼梦》
读者福利
你最喜欢《红楼梦》里的哪个女性角色？为什么呢？
文末留言点赞数量前三名，
可免费获得课程《白先勇细说红楼》。
活动截止 9 月 11 日 12：00。
编辑｜hyriverl
本文由《白先勇：红楼女儿乌托邦》直播实录整理而成
