《米花之味》溶洞中的情节是多义性的。首先溶洞是在传统和现代、宗教信仰与现代化生活、乡村和城市纠葛与交锋时,加入进来的第三方力量——自然:一个极久远而宏阔的庞大力量,它将整个故事带到一个更深邃的氛围中。
英泽饰演的女主一直是对宗教有反叛的,比如她几次到寺庙都没有脱鞋,她也对各种关于寺庙长老的话置若罔闻,闯入女人不能涉足的寺庙禁地。但是在溶洞中她跳舞时面色极庄严虔诚,这是她发自心底的对于自然力量的叹服。她可以对于人为创造的一切神和偶像都持质疑的态度,但是对于溶洞里这种空旷而久远的、由于时间的累积而形成的崇高和令人震慑的壮丽,则没有人不匍匐在它的脚下。
【提问】
谈到《米花之味》故事中的人都有原型,在当地实际看到的情况是怎样的?
鹏飞:沧源是风景非常优美的,但是同时也的确有一些问题。比如现在云南在大力开展旅游拉动经济,有一些寨子就没有太好地保护自己的传统,完全看向金钱。我去中缅边境之前我以为都是泥泞的路,孩子没有鞋穿什么的,但是当地物质上实际不太差。因为爸妈在外打工,会送钱回来,很多孩子都有手机,本来家长给孩子手机是联系他们用,但孩子们到处蹭Wi-Fi,蹭寺庙的,长老不高兴就把Wi-Fi关了,然后他们就去镇政府蹭Wi-Fi也要玩这个游戏,到了晚上十一二点都不回家,这个问题是比较严重的,我在电影中也着重说了这个地方。
《米花之味》剧照
喃杭生病,家里人首先是请神,延误了治疗。信仰对于当地来说是一种支撑,信仰和传统维系着村庄的秩序并建构人的精神,同时人们也受信仰之苦。作为一个外来人,在经历这些的时候是否常想出手去改变什么?
鹏飞:我在那里待了一年,我首先是把自己当成当地人,当地的孩子给我起佤族的名字,我和他们一样吃当地的食物。我一开始有猎奇心,后来我会着急每一家的事情,比如孩子志愿填错了,我就想办法帮他,把自己当大哥哥,有时候还想着请教山神指点一些。如果说我真的帮到什么,更多的就是心灵层面的沟通。
《米花之味》工作照
我没有职责和资格去判断人家对不对,比如小孩儿病了,现实中也没法儿左右,那里很多孩子都生病,我和当地的一些社工为孩子筹钱去大医院治疗,路途遥远,那时候没通飞机,医疗费用也高。姥姥姥爷不太在意,就叫个魂儿打个吊瓶这样,但很多孩子都是很严重的病。到后来孩子也等不到筹够钱去大医院治疗就过世了。
日本音乐人铃木庆一