阿乙：我们中国的文学创作者谈不上有形象或有精神形象
关于叶芝与乔伊斯第一次见面的佳话，很惭愧，我只能说这样的佳话在中国是会打架的。中国的环境里是习惯于互相表扬，你粘帖我几句文章的片段，我粘帖你几句文章的片段，以示彼此都在隆重地阅读。实际上，不存在叶芝与乔伊斯这种互相攻击，我估计如果别人这么说我，我肯定没有雅量听下去。
昨天我一天都很不开心，因为我一个长篇花了一两年的时间，写很久，结果有一个也不算朋友的朋友，发了一条非常苛刻的评论，就直接发在我上面。然后我就很不开心，不是因为他对我提出了不利的评价，而是他蔑视了我的工作，使我觉得我做的工作一文不值。好像我就在写一个普通的小说一样的，其实我是有一颗伟大的心，但是可能没有写好，但是也不至于让他这么说，我心想叫他去死吧。
刚才说的巴黎的那一帮妙人，我就想到在中国，不是我崇洋媚外，会不会有一群非常牛的人也聚在一起，有一个什么圈子，有一个什么夫人主持。但是我后来想了，可能像西川老师这样的诗人，他生活中或许存在着这样一个高质量的圈子。我经常想，我们跟国外这些同行从事的到底是不是同样一种事业？像乔伊斯，听起来名字这么高级，还有海明威、菲茨杰拉德，你再来听中国的，阿乙，本名艾国柱——这些你就感觉好像是不太对头。你再想想，中国文坛的家伙，我这么说有点不恭敬，就是头发非常少，这么一绺头发，往这边一梳，这么绕一圈，就是这么一个眼袋，比我的还深的，就是几个老帮菜在那。就是这群把持了，不是说把持了文坛江湖，而是构成了中国的一股创作者的现实面貌，没有什么气质。我始终觉得中国的文学界里，有一些西方气质或者说气质好的，像北岛老师，他一站出来就像一个文学家。但很多时候，我们中国的文学创作者谈不上有形象或有精神形象，穿衣打扮的形象也没用，大部分和我差不多。
