王蒙：感谢新疆让我成为了如今的王蒙(4)

比如当时生产队长开长会，说县里开了三级干部会，今年夏收最重要，夏收期间一律不许回家，所有的劳动力都要住在地里吃在地里。维族老百姓都鼓掌说好：坚决落实！第二天，没有一个人带被子，都住在地里。我夫人所在的中学搞三反五反，宣传队要求老师们集中学习，当时维族老师表示坚决照办，第二天没有一个维族老师带铺盖，几天坚持下来，硬是把学习班拖黄了。

伊犁每年打麦子的季节，当地人绝不给牲口戴上笼嘴，汉族人看着就特不习惯。有时候，马一口把好多麦穗都咬进去了，消化不了，屎拉出来全是麦粒。可维吾尔族农民说：这是真主给它的机会，一年就能吃饱这么两三个星期。我们为什么要管它呢？

维吾尔族人喜欢说一个词：塔玛霞儿，大约相当于玩耍的意思，有一种自然而然、随遇而安、走哪算哪的人生态度。维族人有句话：人生在世，除了死亡以外，其它都是塔玛霞儿！这样的人生态度，对我影响深远。

张英：你学维吾尔族语花了多长时间？

王蒙：我花了半年多的时间，就可以和当地维吾尔族人简单交流了，能够一起聊天。熟悉地掌握，应该是在两年以后，我在生活当中学习。

我找一个课本，《新疆行政干部学校读本》，我又找到中国科学院社会科学部（那时候还没有社科院）民族研究所的研究员朱志宁在《中国语文》杂志上有一篇文章《维吾尔语简介》，光这个简介我就学了一年。

除了劳动和家庭团聚，我其它时间就是学习维吾尔族语言，读维吾尔族语言版的《毛泽东选集》，唱维吾尔族语的颂歌，所有和维吾尔族语言相关的书籍，当地农村家庭有的书，苏联出的维文小说，鲁迅的《呐喊》《彷徨》，高尔基的《在人间》，都有维语版的，我都读。