中华网文化频道

文化
当前位置:文化 > 艺文 > 影视 > 正文

失落的“金庸武侠宇宙” 能否以网络大电影破局(2)

而《雪山飞狐之塞北宝藏》面对两部小说提供的剧情,却选择重新构架故事,将叙事重点放在了寻宝抢宝之上。田归农遣手下八恶人设计让胡一刀、苗人凤结仇,二人在比武中遭八恶人暗算双双殒命。留下闯王在飞狐山的宝藏谜团。十年后,藏宝图现世,正反势力在夺宝中相互猜忌设局。胡斐则打入反派阵容内部,与苗若兰完成复仇。不夸张地说,影片剧情只是用了《雪山飞狐》的IP、故事背景和部分主要角色的名字。作为推动剧情走向的反派势力,“八恶人”更是影片的新创角色。这样颠覆性的改编,对于原著党是完全无法接受的。

可之于新世代来说,影片却有可圈可点之处。首先,作为监制的路阳为电影品相提供一定保障。此前,他曾执导的《绣春刀》系列与《刺杀小说家》,获得不俗口碑与票房成绩。尤其是《绣春刀》系列,在承袭华语武侠传统的同时,也逐渐探索出凛冽冷峻的风格,极具个人标识性。此番《雪山飞狐之塞北宝藏》再度启用前两组作品的服化道团队。一改过往网大特效场面与摄影镜头的粗糙,有了接近院线电影的质感。其次,它将原本的武侠故事与悬疑元素相结合,演变成一场逐个击破的“狼人杀”,通过不断反转来调动观影情绪。相比于承载一代人记忆的TVB武侠写实风,影片有着网生代观众所熟悉的节奏。不过,也有影评指出,影片有锐气但缺点也很明显:反转全靠闪回倒叙,台词粗糙生硬,特效震撼但鲜少有真刀真枪的“硬核”功夫……如此种种使得其很难比肩前作,只能算作一部制作相对精良的网络大电影。

金庸武侠改编困境,也是所有经典翻拍的困境

“魔改”背后,也有着翻拍者沉重的“负担”。尽管相较其他金庸原著,《雪山飞狐》的改编有难度,但丝毫不妨碍其影视改编版本数量之多。早在1964年,也就是小说问世五年后,《雪山飞狐》就曾被改编为电影,由江汉、欧嘉慧主演,分上下两部放映。而更为人所熟知的版本,则是1978年由卫子云、米雪等人主演的《雪山飞狐》。1985年,香港电视广播有限公司又以吕良伟、曾华倩为主演,推出同名改编电视剧。而在1991年宝岛台湾拍摄的《雪山飞狐》中,又诞生了凤飞飞演唱、罗大佑作词作曲的《追梦人》。千禧年前后,香港TVB掀起新一轮金庸剧拍摄潮,《雪山飞狐》亦在其列。这版由陈锦鸿、佘诗曼主演,黄日华特别出演胡一刀,而作为新创角色出现的聂桑青,在当时引发金迷不满。而更为内地年轻观众所熟知的,则是由聂远、朱茵、钟欣桐、安以轩等主演的一版。回头来看,虽有改编,但尚在原著读者的接受范围之内,可也鲜有赞美之声。

关键词:

相关报道:

    推荐阅读

    绘就中法艺术交流的动人风景

    绘就中法艺术交流的动人风景

    日前,中国美术馆策划推出“刘开渠与留法雕塑家作品展”,展出刘开渠、滑田友、王临乙、曾竹韶、熊秉明等20世纪上半叶留法雕塑家的作品140余件,讲述中国现代雕塑与法国艺术的源流脉络。

    2024-05-09 09:53 中法艺术交流 中国美术馆
    殷墟博物馆新馆 穿越三千年 探寻商文明

    殷墟博物馆新馆 穿越三千年 探寻商文明

    “殷墟博物馆深入解读商文明,厘清商文明发展脉络,展示了中国特色、中国风格、中国气派的考古学,生动呈现了商文明在中华文明乃至人类文明发展史上的重要地位。”殷墟博物馆党总支书记、常务副馆长赵清荣说。

    2024-04-09 11:18 殷墟博物馆新 商文明
    中国农业博物馆:展示博大精深的农业文明

    中国农业博物馆:展示博大精深的农业文明

    中国农业博物馆藏品总量14万余件,特色藏品有农业古籍、传统农具、彩陶、票证、农业宣传画、高密年画、土壤标本、农业蜡果等,其中一级文物213件。馆内设有基本陈列“中华农业文明”、专题陈列“中国传统农具”“中国土壤标本”“彩韵陶魂——田士利捐赠彩陶展”,还有农业科普馆、二十四节气传统农事园等,生动展示着历史悠久、博大精深的中华农业文明。

    2024-03-26 09:42 中国农业博物馆 农业文明
    文心寻画境 天然得真趣

    文心寻画境 天然得真趣

    “吴兴”为湖州古称,自三国始立一直都是江表大郡,两宋时期,上承隋唐下启明清,商业繁荣,文化兴盛,“四方士大夫乐山水之胜者,鼎来卜居”,留下了众多名园佳构,形成了以山水泽地园居为主的别业集群。

    2024-03-19 10:47 吴兴河 湖州
    创新力量驱动文化“出海”  上海制作闪耀世界舞台

    创新力量驱动文化“出海” 上海制作闪耀世界舞台

    上海,中国式现代化的实践样本,正日益深入践行其文化使命,搭建心灵沟通之桥,修筑文明互鉴之路,让中国看到世界,更让世界看到中国。

    2024-03-15 10:37 文化传播 上海制作
    微短剧为何能集中“收割”大学生?

    微短剧为何能集中“收割”大学生?

    曾有短剧导演接受采访时说:“竖屏短剧世界里,主打的就是一个‘白日做梦’,我们给用户提供的就是情绪价值。”如今,这份情绪价值的投喂对象直指年轻人。

    2024-03-14 10:41 ​《我在八零年代当后妈》 短视频
    旅拍火 游客乐 文旅融合 古城更美

    旅拍火 游客乐 文旅融合 古城更美

    平遥坚持保护为先,依托厚重的历史文化、鲜明的古城特色,把文旅产业作为战略性产业发展。旅拍热兴起后,平遥县职能部门加大对从业人员的指导、培训,同时加强对旅拍行业的监管,确保游客良好的旅游体验,促进旅拍行业健康发展。

    2024-03-11 10:14 文旅融合 平遥古城
    金庸百年诞辰纪念 ——金庸笔下的疯女人

    金庸百年诞辰纪念 ——金庸笔下的疯女人

    不久前,有朋友和我聊到金庸,谈及金庸小说的现代性,说到金庸小说的女主人公不同于传统小说,里面的女性均有血有肉,不是纸片人。朋友还举了“梅超风”和“叶二娘”两位为例子,说她们均有悲惨的过去,导致她们成为小说里的“恶人”,人物性格的形成并不是空穴来风,所以这属于金庸小说的现代笔法。

    2024-03-08 10:04 金庸百年诞辰
    漫步殷墟博物馆新馆 聆听商文明回响

    漫步殷墟博物馆新馆 聆听商文明回响

    3000多年前的陶三通、铸有纹饰精美的青铜器、系统成熟的甲骨文、气势恢宏的宫殿群、规模庞大的王陵……殷墟,被誉为中国现代考古学的摇篮。它是我国历史上第一个有文献可考、为考古发掘和甲骨文所证实的商代晚期都城遗址。殷墟及殷墟所出土的甲骨文,把中国信史向上推进了约1000年。

    2024-03-05 10:13 殷墟 考古
    丝绸古道声悠扬 陇原文旅欢歌唱

    丝绸古道声悠扬 陇原文旅欢歌唱

    作为古丝绸之路上的黄金要道,甘肃犹如一柄如意镶嵌在中国大西北,既有过使者相望于道、商旅不绝于途的辉煌,也因厚重的历史文化、雄奇的自然风光、浓郁的民族风情而在国内外享有盛誉。

    2024-02-28 09:52 “一带一路” 甘肃文旅

    中华网文化头条号

    中华网文化微博

    联系方式

    频道合作
    负责人
    chenjing@zhixun.china.com