中华网文化频道

文化
当前位置:文化 > 艺文 > 影视 > 正文

失落的“金庸武侠宇宙” 能否以网络大电影破局(2)

而《雪山飞狐之塞北宝藏》面对两部小说提供的剧情,却选择重新构架故事,将叙事重点放在了寻宝抢宝之上。田归农遣手下八恶人设计让胡一刀、苗人凤结仇,二人在比武中遭八恶人暗算双双殒命。留下闯王在飞狐山的宝藏谜团。十年后,藏宝图现世,正反势力在夺宝中相互猜忌设局。胡斐则打入反派阵容内部,与苗若兰完成复仇。不夸张地说,影片剧情只是用了《雪山飞狐》的IP、故事背景和部分主要角色的名字。作为推动剧情走向的反派势力,“八恶人”更是影片的新创角色。这样颠覆性的改编,对于原著党是完全无法接受的。

可之于新世代来说,影片却有可圈可点之处。首先,作为监制的路阳为电影品相提供一定保障。此前,他曾执导的《绣春刀》系列与《刺杀小说家》,获得不俗口碑与票房成绩。尤其是《绣春刀》系列,在承袭华语武侠传统的同时,也逐渐探索出凛冽冷峻的风格,极具个人标识性。此番《雪山飞狐之塞北宝藏》再度启用前两组作品的服化道团队。一改过往网大特效场面与摄影镜头的粗糙,有了接近院线电影的质感。其次,它将原本的武侠故事与悬疑元素相结合,演变成一场逐个击破的“狼人杀”,通过不断反转来调动观影情绪。相比于承载一代人记忆的TVB武侠写实风,影片有着网生代观众所熟悉的节奏。不过,也有影评指出,影片有锐气但缺点也很明显:反转全靠闪回倒叙,台词粗糙生硬,特效震撼但鲜少有真刀真枪的“硬核”功夫……如此种种使得其很难比肩前作,只能算作一部制作相对精良的网络大电影。

金庸武侠改编困境,也是所有经典翻拍的困境

“魔改”背后,也有着翻拍者沉重的“负担”。尽管相较其他金庸原著,《雪山飞狐》的改编有难度,但丝毫不妨碍其影视改编版本数量之多。早在1964年,也就是小说问世五年后,《雪山飞狐》就曾被改编为电影,由江汉、欧嘉慧主演,分上下两部放映。而更为人所熟知的版本,则是1978年由卫子云、米雪等人主演的《雪山飞狐》。1985年,香港电视广播有限公司又以吕良伟、曾华倩为主演,推出同名改编电视剧。而在1991年宝岛台湾拍摄的《雪山飞狐》中,又诞生了凤飞飞演唱、罗大佑作词作曲的《追梦人》。千禧年前后,香港TVB掀起新一轮金庸剧拍摄潮,《雪山飞狐》亦在其列。这版由陈锦鸿、佘诗曼主演,黄日华特别出演胡一刀,而作为新创角色出现的聂桑青,在当时引发金迷不满。而更为内地年轻观众所熟知的,则是由聂远、朱茵、钟欣桐、安以轩等主演的一版。回头来看,虽有改编,但尚在原著读者的接受范围之内,可也鲜有赞美之声。

关键词:

相关报道:

    推荐阅读

    光影相伴 共迎新年   2025,电影院见

    光影相伴 共迎新年 2025,电影院见

    2025年元旦前后,全国电影市场持续升温,一批优质影片汇聚银幕,为节日增添了文化气息。感人至深的剧情片、轻松搞笑的喜剧片、惊险刺激的动作片……为观众带来多样化的观影选择。

    2025-01-03 09:36 电影
    火车“慢”游,一趟集齐沿途风景

    火车“慢”游,一趟集齐沿途风景

    今年以来,国铁集团持续加大特色旅游列车开发力度,打造了一批各具特色的旅游列车品牌。今年前11月,国铁集团累计开行旅游列车1737列,同比增长17.6%,掀起火车“慢”游消费热潮。

    2024-12-23 10:33 小兴安岭
    河北文旅海外“朋友圈”持续上新

    河北文旅海外“朋友圈”持续上新

    连日来,河北省文化和旅游厅积极“走出去”,对外精准推介燕赵文旅资源、签约合作项目、开拓文旅市场,海外“朋友圈”动态持续上新。

    2024-11-20 10:30 河北文旅
    逛市集 看演出 赏非遗,去街区赴一场城市休闲游

    逛市集 看演出 赏非遗,去街区赴一场城市休闲游

    据了解,华熙LIVE·五棵松商业街区将文化、体育、娱乐、艺术、教育与生活等业态充分融合,并结合周边配套设施举行文体活动,很受年轻消费者喜爱。此外,首店、首发、首展、首秀等也增添了这里的吸引力。

    2024-10-21 11:00 文旅
    如何让戏曲“大观园”里“百花绽放”

    如何让戏曲“大观园”里“百花绽放”

    近日,由文化和旅游部主办的戏曲百戏(昆山)盛典举办,“南腔北调”在此交流展示,戏曲名家带来精彩展演。本期我们约请参与百戏盛典的戏曲人才和相关从业者,就戏曲人才培养、濒危剧种保护、创新传播方式等问题进行探讨,为繁荣中国戏曲百花园建言献策。

    2024-10-15 10:27 戏曲 剧种
    云南白族扎染:“布里生花”展新韵

    云南白族扎染:“布里生花”展新韵

    “白族扎染的工序多达10余道,其中扎花和染色最为考究。扎花考量技法的精致度,染色是通过天然染料染出不同颜色,十分考量技术和经验。

    2024-09-29 10:40 云南白族扎染
    2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕

    2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕

    历经19天的精彩演出,9月23日,2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕。文化和旅游部艺术司司长明文军出席活动并讲话,江苏省文化和旅游厅党组书记、厅长杨志纯宣布盛典闭幕。

    2024-09-25 17:29 戏曲百戏
    《黑神话:悟空》引发海外“西游热”

    《黑神话:悟空》引发海外“西游热”

    8月20日,国产首款3A(高成本、高体量、高质量)游戏《黑神话:悟空》全球同步上线,一经发售,相关词条迅速登顶海内外多个社交媒体热搜榜单,持续刷新在线玩家纪录,带动众多相关取景地关注度翻倍,中国外交部甚至也回应其热度……“悟空”彻底“出圈”。

    2024-09-13 10:04 《黑神话:悟空》
    巧手制美饰 银辉耀苗乡(匠心)

    巧手制美饰 银辉耀苗乡(匠心)

    银饰在苗族人生活中具有独特而重要的作用。按照苗族习俗,新生儿出生的第三天要“打三朝”,亲朋好友在这一天带着礼物前来祝贺,新生儿将会第一次收到银制的礼物,蕴含着美好的祝福。

    2024-09-10 10:14 苗族银饰
    传承千年文脉 厚植家国情怀

    传承千年文脉 厚植家国情怀

    走进位于四川省眉山市东坡区纱縠行的三苏祠,秀美的自然与人文景观令人心旷神怡。这里原是北宋著名文学家苏洵、苏轼、苏辙三父子的生活居所,南宋时将故宅改为祠堂,经历代修葺扩建,成为人们拜谒、凭吊三苏的文化圣地。

    2024-09-03 09:53 眉山三苏祠博物馆

    中华网文化头条号

    中华网文化微博

    联系方式

    频道合作
    负责人
    chenjing@zhixun.china.com