中华网

设为书签Ctrl+D将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。
艺 文/ 博 览/ 观 察/ 守 艺/ 历 史/ 视 觉/
当前位置:文化 > 艺文 >

蕾哈娜惹争议的“中国风”,西方人 300 年前就开始追捧了 (2)

蕾哈娜惹争议的“中国风”,西方人 300 年前就开始追捧了 (2)
2019-07-18 18:27:55 外滩TheBund

17 世纪时,东印度公司开始将中国茶叶大量销往欧洲,并被欧洲贵族们奉为包治百病的良药,与其一同来到欧洲人面前的还有各种精美的瓷器、丝绸。大批传教士将中国的各种文化、经典等带到欧洲,掀起了一股“中国热”时尚潮流。

18 世纪的欧洲,人们依然在经受着教派纷争和战乱之苦。传教士们口中描述的中国是一片和谐美好、高度文明的沃土,让当时的西方人艳羡不已。

“太阳王”路易十四就曾在凡尔赛宫里举行舞会时穿着中式服装,坐在一顶八抬大轿里出场,全场顿时一片惊叹声,这一举动也让当时的贵族们争相收藏中国舶来的珍品,攀比现象蔚然成风,许多人对这片土地心生向往。

蕾哈娜惹争议的“中国风”,西方人 300 年前就开始追捧了

在那时路易十四的财产目录里,已时常出现 “façon de la Chine”(中国式)或 “à la chinoise”(中国品)的字样。不过直到 19 世纪巴尔扎克的小说《人间喜剧:禁治产》中,才首次提出“Chinoiserie”的概念。

你可以认为 Chinoiserie 是“外国人想象中的中国风”。18 世纪洛可可风绘画的代表人物,法国画家弗朗索瓦·布歇就曾经创作过一系列这种风格的作品,《中国皇帝上朝》、《中国捕鱼风光》、《中国花园》和《中国集市》是其中代表,引得当时的贵族们争相购买他的画。

蕾哈娜惹争议的“中国风”,西方人 300 年前就开始追捧了

弗朗索瓦·布歇《中国花园》

在弗朗索瓦·布歇的这些画作中,不乏中式凉亭、童子、纸伞等传统印象中的中国元素,并且在一些画中人物上还有中文拼音的标注,如 Con Foui(宫妃)、Thau Kiene(太监)、Chao Niene(少年)等,令人惊叹的是布歇从未去过中国,后人们猜测他应该是观看了大量被翻译过来并附有插图的中国画册,由商人、传教士们的描述再加上自己的理解,创作了这些画。

蕾哈娜惹争议的“中国风”,西方人 300 年前就开始追捧了

Chinoiserie 的风靡,更是让同时期的一批法国画家专门以画这种(不伦不类)风格的画而出名,形成了独特的“中式洛可可”风。

关键词:

相关报道:

     

    三天两夜,吃不完的宁波与台州味道

    19-12-04 10:19:24江南,鸡蛋,潮汕

    2019十大流行语公布 硬核、996、我太南了……纷纷上榜

    19-12-02 14:53:34《咬文嚼字》,硬核,文明互鉴,柠檬精

    网红书店:始于颜值,“衷”于书香

    19-12-02 14:25:49书店,颜值,阅读交流

    《寻羌》:羊皮鼓敲击着灵魂的迁徙与回归

    19-11-28 10:08:58《寻羌》,电影,信仰,羌族

    在天文学家眼里,梵高的《星夜》科学吗

    19-11-27 17:42:23梵高,MoMA,百老汇,高更

    这首残缺不全却让观众惦记20年的歌,完整版终于上线

    19-11-21 11:22:53《春光灿烂猪八戒》,《卷睫盼》,完整版,重录

    《大约在冬季》遭网友吐槽 马思纯反问:我的演技到底怎么尬?

    19-11-21 11:20:48《大约在冬季》,金曲改编,马思纯,演技

    淮剧《武训先生》:关注戏曲“再乡土化”

    19-11-19 14:08:28传统文化,美学,《武训先生》,淮剧

    文学图书畅销榜:“老面孔”霸榜,这事儿没商量

    19-11-19 12:38:15三体,榜前列,诺贝尔文学奖,人生海海

    电影版《唐顿庄园》登陆中国院线 12月“恭迎尊驾”

    19-11-13 13:25:33电影版《唐顿庄园》定档

    丢火车乐队名字不吉利被音乐节刷掉? 网友:动力火车就没事

    19-11-13 11:38:43丢火车乐队名字不吉利,音乐节

    《受益人》北京首映 徐峥笑言宁浩找到了接班人

    19-11-05 14:15:41《受益人》,大鹏,柳岩,坏猴子,宁浩

    《我和于是之这一生》出版,濮存昕:他是我们这行的典范

    19-10-28 16:00:31于是之,话剧,北京人艺,濮存昕

    古画之中 中国男人们的“集体精致”

    19-10-25 14:16:26清明上河图,宋徽宗,苏轼,黄庭坚

    “看透生活再热爱生活,这是史铁生的理想主义”

    19-10-25 11:07:21史铁生,我与地坛,1986年,人称转换

    从《睡美人》到《沉睡魔咒2》:迪士尼女巫的重生之路

    19-10-24 15:29:04《沉睡魔咒2》,迪士尼,女巫

    120帧的《双子杀手》,真的让你沉浸了吗?

    19-10-22 11:35:09李安,双子杀手,120帧

    这些霸屏的实力派,都曾经历过话剧舞台的摔打

    19-10-17 15:22:30实力派,话剧,何冰,陶虹,段奕宏,廖凡,胡歌

    沈腾惊喜客串电影《囧妈》 徐峥回归经典喜剧

    19-10-16 16:36:20囧妈,徐峥,沈腾,袁泉

    这档几乎裸播的主旋律节目赢得开门红 观众集体泪奔了

    19-10-15 16:00:55董卿,节目,综艺,《故事里的中国》

    《演员请就位》:相互较量的不止是演员

    19-10-14 11:51:07演员请就位,演员,导演

    在故宫看“一带一路”摄影:从尼罗河畔到交河故城

    19-10-12 16:02:27故宫,一带一路,摄影,展览

    相关新闻