这样大胆的构想，也给创作者带来了诸多全新的挑战。谭元元说，国内观众的欣赏水平越来越高，对演出项目的艺术性、专业性方面都有了更高的要求和期待，“那些经典的中外画作，其实每一个人都有着不同的解读，100个人心中有100个蒙娜丽莎。对于我们来说，在舞台上呈现的是编舞以及舞者对于这幅美术作品的解读，那么舞者想表现的是画的意境，还是画中的人，或者这幅作品呈现的一种精神力量，而他个人的这种诠释是否可以得到观众们的认可，这对于舞者是一种很大的挑战。”

谭元元透露，《美术馆奇幻夜》每一幅作品都是由舞者自己精心挑选，这些画作贯穿古今、横跨东西方，有诸如法国立体派画家乔治·布拉克《瓶子与鱼》、后印象派画家文森特·梵·高《星空》、元代画家黄公望《富春山居图》等经典画作。这其中，谭元元自己也挑选了几幅画作，有一幅是雷内·玛格丽特的《恋人》。“我一直非常喜欢这幅作品，遮掩住面目的情侣，好似印证着埃拉斯穆斯的‘盲目爱情’的名言，如同化装舞会般，因不了解而相识，将彼此不为人知的一面深深隐藏。不过这幅画所传递的神秘讯息究竟如何，相信观众们看完后会有自己的感想。”