李笠，诗人，翻译家。摄影家。生于上海，1988年移居瑞典。1989年出版瑞典文创作的诗集《水中的目光》，之后又出版《栖居地是你自己》（1999年）、《原》（2007年）等瑞典文诗集，并荣获多种诗歌奖。2016年出版中文诗集《雪的供词》（作家出版社），2017年出版诗集《回家》（华东师大出版社）；他翻译介绍了大量的北欧诗人，其中包括芬兰女诗人《索德格朗的诗歌全集》，2011年诺贝尔文学奖获得者瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆的诗歌全集。此外，他出过摄影集《西蒙和维拉》（2011），《诗摄影》（2014）。
秦菲，国际艺术策展人，先锋诗人。出版德、西、日、英等多语种诗画影集《马德里千斤重的阳光》，2014年应邀出访第三届墨西哥国际诗歌节，参加加拿大150周年庆、温哥华国际电影论坛，为第五届温哥华华语电影节VIP艺术家(2017)，策划《再见，女上海》瑞典驻沪使馆朗诵会(2016)等艺术活动。（给绿）
