央视大型纪录片《记住乡愁》,影响辐射至海内外,据报道仅第四季全球点击量就逾38亿。我多年生活在国外,对这部片子有着独特的感受。
我的少年时期,是随着下放的父母在四川大凉山会理县度过的,我们住在“外语院”。八 九岁的年纪,物质上身处穷山恶水,精神上却幸遇了营养丰厚的人文世界:接触的都是潜心学问的长辈,清华、北大、复旦的教授们还有外交部的翻译等高级知识分子;耳朵浸染于法文、德文和最正宗的33转古典音乐唱片,每天早晨朗诵的是莎士比亚;还有我父亲的学生们,他们篝火边的手风琴演奏和舞蹈,他们散步、恋爱的小溪,田野……少年的我,正值世界观、人生观形成时期,在这种极具人文思想、人文魅力的开明环境里,对音乐的热爱,浪漫情愫,哀伤、感动、敏感,人文思想的萌芽,对外部世界的好奇心,对精神高贵的向往和追求……都开始在内心里蔓延滋长。
我生命记忆最多的,就是那段时光。如果说每个人都有自己的“乡愁”,大凉山就是我的“精神故乡”;那些少年时光,就汇成了我的乡愁。
对乡愁,我还有一种独有的感受——当你身处异乡,语境阻隔,会激起人更浓烈的乡愁。九年前,在奥地利林茨歌剧院主演雷哈尔轻歌剧《微笑的国土》,一场场唱下来,当看到台下满满的观众全是陌生面孔,我是多么渴望其中能有哪怕一位熟悉的人共鸣。这部剧还有着相当比例的“中国元素”,展现了中国人独有的性格,这使我的乡愁愈发莫名地浓郁;当然,这种心情融汇到我的演唱里,也使我完成了更好的艺术表现。
范竞马(左六)担任第十一届中国音乐金钟奖美声组评委。
我心里,还装着一份最重的“乡愁”:为了唱好美声,我悉心学习、驾驭了意、法、德、英、俄五门外语,但令自己最不满意、最心痛的,竟然是目前用汉语表现美声遗憾最多。究其原因,是美声领域,汉语缺乏通行世界的语汇标准和系统的学术版本。也因为同样的原因,中国歌曲、汉语美声,难以走向世界。对“美声(Bel Canto)”,各界误读十分严重,其实它有三重含义,各自侧重指明它在三个领域中的用法:日常的“优美的歌曲”、艺术的“优美的歌唱”、哲学的“优美的诗歌”。汉语是极富诗意的,有十足的理由藉由美声唱响世界;但世界上现今有五大演唱类别——意大利的美声(Belcanto)、德国的艺术歌曲(Lieder)、法国的歌唱诗(Chanson,也叫Mélodie,中译“香颂”)、俄国的浪漫曲(Romance)、英美的音乐剧(Musical),独缺最大语种的中国声音。
因此,我决定把自己最大的精力用在倡导Chinese Liders,即“国风雅歌(YAGE)”之上。“雅歌”,其核心是“雅”:通过文人内在世界的袒露和歌者返璞归真的咏唱,在诗性的歌唱中,把汉语演唱提升到美学高度。将既考究又自然的演唱呈现在舞台上,使东西方 “诗”与“歌”在审美上取得完美统的统一。目前,华中师范大学已与我合作,成立了“国风雅歌艺术中心”和跨领域多学科的专家学术研究委员会,立志在世界音乐艺术领域里,打造和创立第六种声乐演唱类别,使之具备与世界经典音乐形式“相提并论”的规格。现在,搜集和整理已有优秀作品,筹建创作团队,创作具有国际水准的艺术歌曲等工作正在展开,《国风雅歌诗集300首》等读物正筹备出版。我们还积极拥抱新媒体,通过微信公号等形式,致力于“国风雅歌”项目向目标人群尤其是青年群体的传播。
范竞马所领衔的国风雅歌华丽组合。
基于对少时本真、朴素的眷恋,我觉得《记住乡愁》很有意义。纪录片把我们的关注点又拉回到我们的内心。片子里的环境,山山水水,都在提醒我们去思考:我们从哪里来,我们到底是谁,我们要做什么。这样的片子,还会使你想起小时候吃过的东西,味道的记忆,阳光的抚摸等等这些生活里最基本的东西。去怀恋、珍惜过去那些非常简单、朴实但却十分珍贵的东西。
每个人都想不忘初心,每个人都有追求;但在一个娱乐至上、纷乱信息泥沙俱下的环境下,在传播渠道、畅销书都在宣扬挣钱之道的时候,很多人离开自己的家乡,离开爷爷奶奶到外面拼闯,却不知不觉渐渐忘掉了自己的本质,忘掉了本真的自己。所谓的追求,远远超出了我们所能够顾及和关注的极限,就像照相一样,丢掉了可以聚焦的东西,关注点散了、错位了。《记住乡愁》这样的系列纪录片出来,会提醒我们,人其实有更好、更真的选择。就我而言,这部片子,会促动我不忘少时本真,更加坚定地走好倡导“国风雅歌”之路。(范竞马)
作者简介:范竞马,著名男高音歌唱家,中国美声推广者、国风雅歌倡导者、华中师范大学国风雅歌艺术中心主任、第十一届中国音乐金钟奖美声组评委。曾获得中央电视台首届“青年歌手电视大奖赛”第二名、英国“第三届卡迪夫世界声乐比赛”水晶杯奖男声组第一名、纽约第三届“罗萨·庞赛尔国际声乐比赛”银牌、纽约“歌剧精粹声乐比赛”金奖、费城“帕瓦罗蒂国际声乐比赛”决赛奖等顶级奖项。多年来活跃于国际歌剧舞台,与世界主要歌剧院和交响乐团合作,在 50余部歌剧、交响乐及宗教剧中担纲男主角。
