(左起:图书编辑袁小茶,国家级非遗传承人周淑英,北京八十中学校长田树林,北京八十中学刘强书记)
这次非遗进校园活动的领头项目,是一部历时433天,出自6位国家级非遗剪纸大师,创意融合了唐诗、宋词、元曲元素的剪纸作品集——《剪影·六位国家级非遗剪纸大师作品》。
关于此书创作的由来始末,周淑英提到,“2016年年底,广西科学技术出版社找到我,希望我能牵头联系其他几位国家级非遗剪纸传承人,做一套孩子读得懂、老百姓买得起、年轻人也能拿起剪刀感受剪纸的‘小书’,于是有了《剪影·六位国家级非遗剪纸大师作品》系列。”而与北京市八十中学的结缘,周淑英表示,也是在传承非遗中的缘分,此书的编辑袁小茶恰好也是八十中学的校友。
(周淑英在《剪影》一书上为八十中学学生签名留念)
当下,非遗传承困难重重,这样一部以非遗项目为主角的图书的出版,也是坎坷颇多。“为了这套书碰了一鼻子灰,这个冷板凳一坐就是两年”,《剪影》编辑袁小茶说,“之前早就有人跟我说,你们做濒危非遗这书就跟电影《二十二》似的,是个又费力又不见得讨好的事情。后来全部被言中了。这433天的做书时间里,整个十余万字的撰文、翻译的过程中,我感觉每天面对的都是非遗的‘尸体’,经常在办公室对着书稿发呆,这些失传的中国非遗背后,是‘中国’二字的凋零”。