《释迦牟尼瑞像图》(局部),刺绣,唐代,8世纪,207×157cm
此绣品运抵伦敦以后,重新用麻布镶褙,并加上了玻璃镜框。在很长一段里,覆盖着幕布挂在大英博物馆底层楼梯平台上。到了1971年,博物馆二层陈列室改建时才被放进特制展柜,陈列在东方绘画陈列室入口处显眼的地方。
《释迦牟尼瑞像图》(左上飞天),刺绣,唐代,8世纪,207×157cm
据大英博物馆描述,仔细查看该作品,会发现其是先将画面底样直接对准在绢底上,然后照样刺绣的。主线为深藏青色丝线。但有一部分如裸露的山石、侍立右侧的菩萨袈裟等处则用褐色取代了藏青色。然后用柔软的单股绢丝填平,虽然斯坦因称其为“缎绣”,但从其长而平滑的针脚看,应是割绣。
《释迦牟尼瑞像图》(局部),刺绣,唐代,8世纪,207×157cm
我们总是高兴外国人对中国毫不吝啬的夸奖,也愿意看到他们说起中国如数家珍。但有时候,我们更想看到的是其他国家像你我一样普普通通的人,不太了解但愿意了解,有些误解但非常真诚。