金碧辉煌的凡尔赛宫里，贵妇们身着华美的洛可可风格古典裙装，小声交谈。推杯换盏间，手中的蓝底金丝羽毛折扇轻轻摇动，也难掩女士们娇俏的妆容和眼底的狡黠。

影视作品中手握折扇的西方女性。来源/电影《绝代艳后》截图

这是电影《绝代艳后》里法国凡尔赛宫里生活的日常。宫里的女人们身居高位，礼仪繁琐，殊不知上下翻飞的折扇，吹不走奢靡人生里暗藏的沉重枷锁。

折扇在欧洲贵族古典场景里出镜率非常高。英国作家王尔德的戏剧《温夫人的扇子》里，温夫人的扇子是她作为淑女在伦敦社交场内炫耀的奢侈品，也是暴露她不忠的道具和线索；在电视剧《唐顿庄园》里，折扇是历经战火与病痛，却仍然在三代女性手中稳稳拿捏的优雅与坚韧。

来自东方文化的折扇，是怎样传到欧洲贵族手中，在其时尚、社交中成为不可或缺的单品呢？

巧扇东来

折扇，又名“撒扇”“纸扇”“摺叠扇”“聚头扇”，线条简洁流畅，既可藏于袖中，又可纳凉把玩，兼具了艺术性与实用性。在我国古代，折扇是士大夫阶层的身份代表与日常必备单品。文人墨客折扇轻摇，赋诗作画于纸面，与三两友人漫步闲谈，满是淡然宁静之感。

宋代以前，中国民间最流行的扇子是团扇，传入日本后被改进为折扇，再辗转传回中国。宋代时，折扇作为朝鲜贡品进入中国，这在当时十分稀缺，只有贵族子弟才能拥有一把。到了明代，折扇才流行开来，取代传统团扇而风行于世。清代更是折扇的大发展时代，徐光启和传教士利玛窦这对知名好友还曾同时拿着扇子一起“合照”。

利玛窦与徐光启拿着扇子。来源/吉琳《扇子：文化交流的翩翩使者》

十字军东征时，东方的团扇通过中东地区传到欧洲。16世纪初，葡萄牙商人首次将扇骨密集有双面贴纸的中国折扇引入欧洲，成为欧洲折扇的祖型。随着葡萄牙对亚贸易的繁荣，葡萄牙首都里斯本成为人人趋之若鹜的异国商品卸载港，中式折扇成为最受欢迎的商品之一。1571年，威尼斯大使提耶波罗（Tiepolo）游历里斯本时，就在日记中提到了琳琅满目的中国折扇，精美绝伦，在市场上炙手可热。

随着折扇的流行，十七世纪各国的远洋贸易公司眼红其中的利润，纷纷加入到商业潮流中来，往返于从中国进口折扇再到欧洲出口的“海上丝绸之路”。1630年，印度总督指挥三艘商船载运多达19000把扇子；一位名叫卡斯特罗的商人一个人就载回了10000把折扇，大赚一笔。

各式各样的中西方扇子。来源/吉琳《扇子：文化交流的翩翩使者》