去年，我因用“诗论”写了《以杜甫诗论浅析沈鹏书法的“别开异径”》，沈鹏先生评价道：“建春君以杜甫诗论诠析拙作，堪称独到，具有创造性思维。”有了这一经验，我又生发出以“画论”反过来赏析杜诗的想法。

“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。”这首大家耳熟能详的诗因有“窗含”两字，令人觉得画面感很强，故我冠之画名“西岭雪图”。

两个黄鹂鸣翠柳。《黄鹂垂柳图》（局部），清代画家华嵒作。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。图源：陆俨少《杜甫诗意图册》

壹

此“画框”内有山，以惯常思维推断，易得出结论：有雪定是冬山。然而杜诗首句“翠柳”两字，描写的却是初春之气象。从字面上观之，首句与第三句似乎矛盾。且看北宋杰出画家，绘画理论家郭熙、郭思父子《林泉高致》中对“冬山”的描述乃是“冬山惨淡而如睡”，与“窗含西岭千秋雪”的明媚相去甚远。

也有人说，此是绝句之写作技法，按“起承转合”顺流而下，正好意味着冬季过渡到春季，属于倒置句。对持此类观点者，清代浦起龙在《读杜心解》上曾驳斥：“上兴下赋，意本一贯，注家以四景释之，浅矣。”