对南京传世名著《芥子园画谱》研究亦深
“冯其庸对于《红楼梦》版本，尤其是抄本的研究成果，主要集中在《石头记脂本研究》一书中，书中不仅有对《红楼梦》复杂的版本系统缜密细致的探析，还讲述了一些珍贵版本的来龙去脉，例如己卯本散失部分的发现、列宁格勒藏本(现一般称俄罗斯圣彼得堡藏本)通过影印方式‘回归’祖国的经过等等，所以阅读起来并不枯燥，反而饶有趣味。”作为出版了多个版本的出版社，人民文学出版社古典文学编辑室副编审胡文骏对冯老有过深入接触。
他回忆，在红学研究方面，冯其庸著作颇丰，而且他还曾任中国红学会会长、《红楼梦学刊》 主编、《红楼梦大辞典》主编。而他的研究领域并不止于红学，在中国文学史、戏曲史、艺术史、历史考古等多方面都取得了丰硕成果，“与一般学者更显著不同的，是冯其庸书画创作的成就。他的书法为业界和收藏界推崇，他的画被誉为真正的文人画。”
作为南京的传世名著之一，《芥子园画谱》不知被他临摹了多少遍，“头脑里，不是花鸟就是书法字体。”
