歌德学院(中国)于2017年年初开设第二个公众号“歌德德语世界(ID：Magazin_Sprache)，正是面向广大德语爱好者、德语教师、家长以及所有关心和从事教育和语言工作的人士。在“歌德德语世界”中，有资深语言学和教育专家、语言文化观察者以及记者等最新撰写的极具专业性、社会性和趣味性的文章：智能手机和应用程序如何帮助学习德语吗？教师对于外语学习成功与否影响有多大？德国移民对德语的自我发展有何影响？德语里的火车联运是叫Zugsverbindung还是Zugverbindung？如何用德语表达批评？什么样的德语水平才能在德国找到工作？德国企业使用哪种语言？对外德语/二外德语专业的职业前景如何？如何保护这门语言免于消亡？“歌德德语世界”为上述问题给出了答案，为了便于德语学习者比较阅读，公众号上的所有文章都以中德双语的形式推送。
北京德国文化中心 歌德学院(中国)柯理博士(Dr. Clemens Treter)对于“歌德德语世界”给予高度期待：“语言对于文化和社会的影响是巨大的，反之亦然。我们希望借新上线的‘歌德德语世界’向广大德语爱好者、德语教师和教育人士提供更多关于这门语言的动态信息，使大家在学习和研究语言本身之余能够从一个新的角度了解这门语言的发展趋势，拓宽视野。”
关于北京德国文化中心 歌德学院(中国)
歌德学院是德意志联邦共和国在世界范围内积极从事文化活动的文化学院。1988年，歌德学院北京分院作为第一家外国文化机构在京成立。此后，我们一方面致力于德语在中国的推广，另一方面积极参与德中两国在文化领域的交流合作。继于2015年成功入驻798艺术区一年后，2016年底，北京德国文化中心 歌德学院(中国)数码大厦在大学林立的海淀区院址重装开幕。近些年来，在歌德学院北京分院学习语言课程的人数持续增长，2015年的学员总数达到2500人次。此外，歌德学院中国分院通过各类德语培训项目和100多种奖学金每年为500多名德语教师提供进修机会。
